1. геол. слоистый, напластованный, чередующийся
2. с.-х. стратифицированный (о семенах)
3. расслоённый (об обществе); распавшийся на (общественные) слои, классы, касты и т. п.
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»
1) многослойный 2) напластованный 3) наслоенный 4) расслоенный 5) слоистый 6) стратифицированный 7) тонкополосный • completely stratified system — вполне расслоенная система hereditarily stratified continuum — наследственно расслоенный континуум proportionately stratified sampling — пропорционально расслоенный выбор strongly stratified set — сильно стратифицированное множество weakly stratified set — слабо стратифицированное множество - completely stratified - stratified data - stratified estimator - stratified manifold - stratified medium - stratified population - stratified sample - stratified sampling - stratified semigroup - stratified set - stratified space - stratified submanifold - stratified system... смотреть
[ʹstrætıfaıd] a1. геол. слоистый, напластованный, чередующийся2. с.-х. стратифицированный (о семенах)3. расслоённый (об обществе); распавшийся на (обще... смотреть
stratified: translationSynonyms and related words:assorted, cataloged, classified, filed, filmy, foliaceous, foliated, graded, grouped, hierarchic, in ... смотреть
слоистый; чередующийся; напластованный* * *слоистый; чередующийся, напластованный* * *слоистый, напластованный* * *слоистый (о свите, формации)* * *сло... смотреть
stratified [ʹstrætıfaıd] a 1. геол. слоистый, напластованный, чередующийся 2. с.-х. стратифицированный (о семенах) 3. расслоённый (об обществе); расп... смотреть
слоистыйАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
1) напластованный2) наслоенный3) расслоенный4) стратифицированный5) тонкополосный6) слоистый7) многослойный– stratified medium– stratified sample– stra... смотреть
stratified: translation adj. Stratified is used with these nouns: ↑society
слоистый, чередующийся * * *• напластованный • наслоенный • чередующийся
мед.прил. слоистый; стратифицированный * * * гистол. многослойный Англо-русский медицинский словарь.2012.
adj 1) геол. шаруватий, нашарований; що чергується; 2) с.г. стратифікований (про насіння).
(a) напластованный; расслоенный; слоистый; стратифицированный
Стратифицированный
разделенный на ярусы
расслоенный
(r) распавшийся на слои; чередующийся
слоистый
нашаровується
распределённая архитектура; архитектура, разбитая по уровням
распределённая архитектура; архитектура, разбитая по уровням
заряд топливной смеси с послойным распределением; послойный заряд топлива* * *• заряд топливной смеси с послойным распределением • послойный заряд топл... смотреть
{͵strætıfaıdtʃɑ:dʒʹendʒın} двигатель с послойным распределением топливной смеси
stratified charge engine [͵strætıfaıdtʃɑ:dʒʹendʒın] двигатель с послойным распределением топливной смеси
двигатель с послойным распределением заряда* * *двигатель с послойным распределением заряда
[͵strætıfaıdtʃɑ:dʒʹendʒın]двигатель с послойным распределением топливной смеси
двигатель с послойной подачей смеси
чистая атмосфера слоистого строения
архитектура распределённой системы управления; архитектура системы управления, разбитой по уровням
архитектура распределённой системы управления; архитектура системы управления, разбитой по уровням
архитектура распределённой системы управления; архитектура системы управления, разбитой по уровням
архитектура распределённой системы управления; архитектура системы управления, разбитой по уровням
слоистая стенка кратера
матем. расслоенные данные; сгруппированные данные
расслоенный дефект* * *расслоенный дефект
пластовое месторождение* * *• пластовое месторождение • слоистые отложения • стратифицированные отложения
• напластованное месторождение • осадочное месторождение • пластовое месторождение • слоистое месторождение
пластовые месторождения (геол.)* * *стратифицированные отложения
слоистый разряд
• слоистые отложения • стратифицированные отложения
• слоистая среда • слоистый разрез
stratified epithelium: translationAn epithelium composed of multiple layers of cells, only the basal layer being in contact with the basal lamina (see ... смотреть
многослойный эпителий
stratified equity indexing: translation A method of constructing a replicating portfolio that classifies the stocks in the index into strata, and re... смотреть
Stratified equity indexing: translation A method of constructing a replicating portfolio in which the stocks in the index are classified into stratum, ... смотреть
Стратификационная индексация.Метод построения портфеля, при котором акции, входящие в определенный индекс, классифицируются по какому-либо признаку в г... смотреть
матем. стратифицированная оценка
расслоенный режим потока
слоистая неоднородность
слоистая ионосфера
стратифицированная ионосфера
слоистая ионосфера