ACCOMMODATION



{ə͵kɒməʹdeıʃ(ə)n} n

1. приспособление (действие)

2. 1) амер. часто pl приют, пристанище; стол и ночлег; помещение

furnished ~s - меблированные комнаты

hotel ~ - номер в гостинице

~ allowance - квартирное пособие, квартирные

wanted ~ for a married couple with small children in London - супруги с маленькими детьми снимут дом или квартиру в Лондоне (объявление)

hotel ~ was scarce - в гостиницах свободных мест не было, почти все гостиницы были забиты

can we find ~ at the hotel for the night? - можем ли мы устроиться на ночь /переночевать/ в этой гостинице?

what kind of ~ can you get in this city? - как в этом городе можно устроиться с жильём?

2) расквартирование войск

3. pl амер. место (в поезде, на пароходе и т. п.)

to book /to secure/ ~s on the train {on the airplane, on the bus} - заказать билеты /зарезервировать места/ на поезд {на самолёт, на автобус}

4. согласование; примирение; разрешение спора

to come to an ~ - договориться; прийти к компромиссу

5. 1) удобство

for your ~ - для вашего удобства

2) оказание услуг

6. психол. адаптация, аккомодация; притирка (об отношениях между людьми)

7. амер. ссуда

8. мор. расположение кают

9. физиол. аккомодация (глаза)


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»

ACCOMMODATION ADDRESS →← ACCOMMODATING

Смотреть что такое ACCOMMODATION в других словарях:

ACCOMMODATION

[əˏkɔmə`deɪʃ(ə)n]помещение; жилье; стол и ночлег; приют, убежищеместоквартира, комната, жильерасквартирование войскприспособление, подстройка под новые... смотреть

ACCOMMODATION

accommodation: translation noun 1 (BrE) place for sb to live/stayADJECTIVE ▪ comfortable, decent, good, suitable ▪ inadequate, poor, substandard ▪ e... смотреть

ACCOMMODATION

сущ.1) общ. помещение, квартира, комната, жилье, место (для работы, временного пребывания или постоянного проживания) accommodation with every convenie... смотреть

ACCOMMODATION

[ə͵kɒməʹdeıʃ(ə)n] n1. приспособление (действие)2. 1) амер. часто pl приют, пристанище; стол и ночлег; помещениеfurnished accommodations - меблированные... смотреть

ACCOMMODATION

accommodation: translationSynonyms and related words:Wall Street loan, abatement of differences, about-face, acclimation, acclimatization, accommodatio... смотреть

ACCOMMODATION

сущ. 1) помещение; жилье; стол и ночлег; приют, убежище deluxe accommodation / first-class accommodation — благоустроенное жилье furnished accommodations — меблированные комнаты secure accommodation — безопасное помещение hotel accommodation — номер в гостинице accommodation with every convenience — квартира со всеми удобствами to seek accommodation — искать жилье Prices start at 2 pounds per person, including flights, hotel accommodation and various excursions. — Цены - от двух фунтов на человека, включая стоимость перелета, проживания в гостинице и различных экскурсий. The cost of rented accommodation keeps going up. — Цены на съемное жилье продолжают расти. Our sole accommodation was a tent barely able to contain eight persons. — Нашим единственным убежищем была палатка, едва вмещавшая восемь человек. - accommodation accommodation - accommodation house - accommodation paddock - accommodation unit - travel accommodation 2) амер.; офиц.; обыкн. мн. место (в поезде, на пароходе и т. п.) second-class accommodation — место в вагоне (салоне, каюте) второго класса to book accommodations on the train — заказывать билеты на поезд 3) воен. расквартирование войск 4) приспособление, подстраивание под новые условия Accommodation, without which society would be painful. —Умение приспосабливаться, без которого в обществе просто невозможно было бы жить. 5) согласование; соглашение; компромисс, договоренность; примирение to come to / reach an accommodation — договориться; достигнуть договоренности to make / work out an accommodation — выработать соглашение They had begun to seek a possible accommodation. — Они начали искать возможный компромисс. 6) удобство; вещь, обеспечивающая удобство The regular progress of cultivated life is from necessaries to accommodations, from accommodations to ornaments. — Обычный путь цивилизации - от вещей необходимых к вещам удобным, от удобных - к декоративным. - accommodation address - accommodation bridge - accommodation ladder - accommodation road - accommodation stage - accommodation train 7) денежная помощь в трудной ситуации, ссуда He obtained an accommodation of 100 pounds from Ballantyne. — Баллантайн ссудил ему сто фунтов. - accommodation bill - accommodation note - accommodation paper 8) физиол. аккомодация (процесс перефокусировки глаза с предмета на предмет) 9) лингв. а) ассимиляция б) заимствование It is necessary to suppose an English accommodation of the Scandinavian word to account for the forms that the word presents in our dialects. — Чтобы объяснить формы, в которых это слово встречается в наших диалектах, необходимо предполагать скандинавское заимствование.... смотреть

ACCOMMODATION

n1) помещение, жилье; номер (в гостинице); каюта; место 2) ссуда; кредит 3) приспосабливание 4) согласование, соглашение, компромисс •to come to / to m... смотреть

ACCOMMODATION

n 1. аккомодация; любое изменение, связанное с приспособлением к реальности; 2. приспособление как социальное действие; приспособление индивидов к опре... смотреть

ACCOMMODATION

accommodation: translation accommodation UK /əˌkɒməˈdeɪʃən/ noun ► [U] UK (US accommodations [plural]) PROPERTY a place in which to live, work, stay... смотреть

ACCOMMODATION

accommodation [ə͵kɒməʹdeıʃ(ə)n] n 1. приспособление (действие) 2. 1) амер. часто pl приют, пристанище; стол и ночлег; помещение furnished ~s - меблир... смотреть

ACCOMMODATION

эк., стат., амер. деятельность гостиниц (по NAICS 2002: подсектор экономики, в который включены организации, предоставляющие путешественникам, отдыхающ... смотреть

ACCOMMODATION

accommodation [əˏkɒməˊdeɪʃn] n 1) помеще́ние; жильё; стол и ночле́г;accommodation with every convenience кварти́ра со все́ми удо́бствами 2) прию́т, уб... смотреть

ACCOMMODATION

accommodation: übersetzungaccommodation 1. Gefälligkeit f; 2. Darlehen n; 3. Aufnahme f, Beherbergung f; 4. Abstimmung f; 5. Beilegung f (Streit)

ACCOMMODATION

accommodation: übersetzungaccommodation accommodation [akɔmɔdasjõ] Substantif féminin 1 (adaptation) Beispiel: accommodation à une nouvelle vie Anpa... смотреть

ACCOMMODATION

сущ.1) аккомодация; любое изменение, связанное с приспособлением к реальности;2) приспособление как социальное действие; приспособление индивидов к опр... смотреть

ACCOMMODATION

1) приспособление2) помещение; жилье; квартира3) удобства (напр. в квартире)4) ссуда5) согласование; соглашение- accommodation of conflicting interests... смотреть

ACCOMMODATION

вирішення, розв'язання, владнання, узгодження, улагоджування (суперечки, спору), замирення, примирення; кредит, позика, позичка; послуга; розквартирув... смотреть

ACCOMMODATION

1.   помещение 2.   pl удобства (в квартире, доме)- hotel accommodation- living accommodation- servicemen's living accommodationАнгло-русский строител... смотреть

ACCOMMODATION

• Prosecutor entering motion following air conditioning company manager's initial settlement (13) • Living quarters provided for public convenience • ... смотреть

ACCOMMODATION

1) примирение, согласование; разрешение (спора) 2) заём 3) услуга 4) расквартирование •to reach an accommodation with creditors — заключить соглашение ... смотреть

ACCOMMODATION

n 1. погодження; примирення; улагодження/ вирішення суперечки; угода; компроміс 2. ослаблення напруженості (у відносинах між країнами) 3. угодовство - policy of ~ політика угодовства - to come to an ~ with smbd. домовитися з кимсь - to further ~ сприяти дальшому ослабленню напруженості - to propose ~ запропонувати досягнути домовленості - to reach ~ досягнути домовленості... смотреть

ACCOMMODATION

n1) пристосування2) розміщення•- accommodation of traffic- first-class accommodation- luggage accommodation

ACCOMMODATION

сущ.1. приспособляемость2. размещение3. удобство4. денежная помощь (на проживание и т.п.) 5. лингв. аккомодацияЧастичное приспособление артикуляций сме... смотреть

ACCOMMODATION

n 1) пристосування, припасування; 2) притулок; пристановище; сховище; приміщення; 3) pl амер. місце (на пароплаві тощо); 4) погодження; примирення; улагодження суперечки; угода; компроміс; 5) вигода; a flat with all modern ~s квартира з усіма сучасними вигодами; 6) послуга; надання послуг; 7) позика; 8) мор. розташування кают; 9) фізл. акомодація.... смотреть

ACCOMMODATION

transcription, транскрипция: [ əˌkɔməˈdeɪʃən ] ссуда, кредит ; приспособление ; удобство ; помещение ; услуга ; ~ accommodation unit ; ~ credit accommodation ; ~ harbour accommodation ; ~ housing accommodations ; ~ office accommodations ;... смотреть

ACCOMMODATION

1) приспособление2) аккомодация– accommodation coefficient– accommodation ladder– accommodation of eye– accommodation train– energy accommodation– stat... смотреть

ACCOMMODATION

ссуда, кредит ; приспособление ; удобство ; помещение ; услуга ; ? accommodation unit ; ? credit accommodation ; ? harbour accommodation ; ? housing accommodations ; ? office accommodations ;<br>... смотреть

ACCOMMODATION

f приспособление; аккомодация accommodation de l'œil — аккомодация глаза

ACCOMMODATION

fприспособление; аккомодацияaccommodation de l'œil — аккомодация глаза

ACCOMMODATION

accommodation: translationchanging the focus of the eye; in fishes the lens moves back and forth in relation to the retina like a camera

ACCOMMODATION

мировое соглашение сторон; внесудебное решение спора; мировая сделка; полюбовное урегулирование; дружественное урегулирование; компромиссная договоренн... смотреть

ACCOMMODATION

приспособление; размещение- luggage accommodation- passenger accommodation- seating accommodation

ACCOMMODATION

n. приют, пристанище, стол и ночлег, убежище, помещение, жилье, расквартирование войск; удобство; соглашение, согласование; примирение, разрешение спора, компромисс; услуга, ссуда... смотреть

ACCOMMODATION

1) помещение; жилье; стол и ночлег 2) приспособление, аккомодация - accommodation of eye - energy accommodation - station accommodation - visual accommodation... смотреть

ACCOMMODATION

помещение; жилье; стол и ночлег; приют, убежище mil. расквартирование войск приспособление согласование; соглашение; компромисс ссуда physiol. аккомодация... смотреть

ACCOMMODATION

1) приспособление 2) физиол. аккомодация* * *аккомодация

ACCOMMODATION

приспособление хозяйственной практики к экологическим требованиям* * *приспособление

ACCOMMODATION

fаккомодация- accommodation en couleurs

ACCOMMODATION

əˌkɔməˈdeɪʃənссуда, кредит, приспособление удобство, помещение, услуга

ACCOMMODATION

1) приспособляемость 2) размещение • - active accommodation- passive accommodation- storage accommodation

ACCOMMODATION

1) приспособляемость 2) размещение • - active accommodation - passive accommodation - storage accommodation

ACCOMMODATION

мед.сущ. аккомодация * * * аккомодация Англо-русский медицинский словарь.2012.

ACCOMMODATION

(n) жилье; кредит; помещение; приспособление; разрешение спора; ссуда; удобство

ACCOMMODATION

согласование; соглашение - accommodation of conflicting interests

ACCOMMODATION

• ослабление напряженности • потворство • соглашательство

ACCOMMODATION

опт. аккомодация

ACCOMMODATION

погодження, осель, вміщення, кредит, позика, угода

ACCOMMODATION

аккомодация

ACCOMMODATION

См. accommodamento.

ACCOMMODATION

помещение

ACCOMMODATION

жильё n

T: 197