1. вытеснение спекулянтов с рынка (в связи с обесценением ценных бумаг или снижением товарных цен)
2. разорение мелких инвесторов из-за падения курсов на бирже; вытеснение мелких фирм; разорение компаний, не выдержавших конкуренции
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»
shakeout: translation A dramatic change in market conditions that forces speculators to sell their positions, often at a loss. Bloomberg Financial D... смотреть
сущ.тж. shakeout1) *выбывание слабых участников*, "выбивание"* а) эк. (фаза развития какой-л. отрасли, в которой происходит насыщение спроса или ухудше... смотреть
[ʹʃeıkaʋt] n бирж.1. вытеснение спекулянтов с рынка (в связи с обесценением ценных бумаг или снижением товарных цен)2. разорение мелких инвесторов из-з... смотреть
сущ. эк. = shake-out * * *"встряска": существенное изменение в рыночных условиях (напр., возникновение избытка предложения, рецессия), в результате кот... смотреть
Shakeout: translationA situation in which many investors exit their positions, often at a loss, because of uncertainty or recent bad news circulating a... смотреть
shakeout [ʹʃeıkaʋt] n бирж. 1. вытеснение спекулянтов с рынка (в связи с обесценением ценных бумаг или снижением товарных цен) 2. разорение мелких инв... смотреть
1) вытеснение спекулянтов с рынка (в связи с обесценением ценных бумаг или снижением товарных цен)2) разорение мелких инвесторов из-за падения курсов н... смотреть
shakeout n infml esp AmE There was a big shakeout at the plant and a whole lot of people got pink slipped В ходе этой реорганизации, направленной на повышение эффективности производства, сократили массу народа... смотреть
n infml esp AmE There was a big shakeout at the plant and a whole lot of people got pink slipped — В ходе этой реорганизации, направленной на повышение эффективности производства, сократили массу народа... смотреть
1) выбивный2) <metal.> выбивка– shake-out grate– shake-out installation– shake-out machine
Shakeout. См. Выбивка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
• Elimination of the weak link • A financial condition that results in the elimination of marginally financed participants in an industry
Выбивка.Изъятие отливок из песчаной формы.См. также knockout - Выпрессовка.
<metal.> агрегат для выбивки отливок
(n) вытеснение мелких фирм; вытеснение спекулянтов с рынка; разорение мелких инвесторов из-за падения курсов
- shakeout n витіснення дрібних фірм; банкрутство компаній, що не витримали конкуренції
выбивный, метал выбивка - shake-out grate - shake-out installation - shake-out machine
• выбивка • выбивная решетка
n розм. різка зміна біржової кон'юнктури і викликаний панікою розпродаж акцій.
выбивка отливок из форм
выбивка (напр. отливок, опок) - core shake-out
выбивка (напр. отливок, опок) - core shake-out
метал агрегат для выбивки отливок
метал решетка выбивная
<metal.> решетка выбивная
агрегат для выбивки отливок
агрегат для выбивки отливок
выбивная машина
вибрационная машина
выбивная машина
фр.tassementисп.1. asentamiento;2. sacudidaвстряска (рынка)1) Средней тяжести экономическая рецессия или спад активности на фондовом рынке, обычно подд... смотреть
выбивной стол
испытание ка центрифуге для определения содержания механических примесей к воды в пробе нефти