1. седлать, оседлать
the horses were saddled up and ready to move - кони были осёдланы и готовы в путь
2. быть наготове, двинуться в путь
~! - ≅ по коням!
we got the order to ~ just after dawn - нам было приказано быть готовыми к выступлению сразу после рассвета
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»
[ʹsædlʹʌp] phr v1. седлать, оседлатьthe horses were saddled up and ready to move - кони были осёдланы и готовы в путь2. быть наготове, двинуться в путь... смотреть
saddle up: translationsaddle up 1. Lit. to prepare one's horse for riding by putting a saddle on it. • Let's saddle up and go for a ride. 2. Fig. to mo... смотреть
saddle up [ʹsædlʹʌp] phr v 1. седлать, оседлать the horses were saddled up and ready to move - кони были осёдланы и готовы в путь 2. быть наготове, д... смотреть
седлать