1. 1) частично переоборудовать; чинить, поправлять, ремонтировать
2) переделывать, перекраивать
to ~ an old comedy - перекроить /подлатать/ старую комедию
2. ставить новую союзку (на сапог)
3. в грам. знач. сущ. переделанное литературное произведение
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»
[`riː`væmp]поправлять, починять, ремонтироватьставить новую союзку
revamp: translation revamp re‧vamp [riːˈvæmp] verb [transitive] to organize something in a new and more modern way so that it operates mo... смотреть
revamp: translationSynonyms and related words:accommodate, adapt, adjust, alter, ameliorate, amend, better, blue-pencil, break up, change, convert, cor... смотреть
[ri:ʹvæmp] v1. 1) частично переоборудовать; чинить, поправлять, ремонтировать2) переделывать, перекраиватьto revamp an old comedy - перекроить /подлата... смотреть
• Bring up to snuff • Change • Change in a major way • Change over • Change significantly • Completely change • Do over • Give a facelift to • Give a ... смотреть
revamp [ri:ˊvæmp] v 1) починя́ть, поправля́ть, ремонти́ровать 2) амер. ста́вить но́вую сою́зку (на сапог)
revamp [ri:ʹvæmp] v 1. 1) частично переоборудовать; чинить, поправлять, ремонтировать 2) переделывать, перекраивать to ~ an old comedy - перекроить /... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈri:ˈvæmp ]revamp vt infml We should revamp our whole method of production Мы должны полностью пересмотреть наш производ... смотреть
починять, поправлять, ремонтировать* * *починять, ремонтировать* * *• переделывать • переоборудовать
1) /vt/ ремонтировать; 2) /in passive/ ремонтированный; 3) /in passive/ обновленный
vt infml We should revamp our whole method of production — Мы должны полностью пересмотреть наш производственный цикл Our agriculture needs drastic revamping — Наше сельское хозяйство нуждается в коренной перестройке... смотреть
revamp: translation verb Revamp is used with these nouns as the object: ↑wardrobe
гл. 1) разг. поправлять, починять, ремонтировать to revamp the banking industry — провести кардинальную реформу в банковском секторе 2) амер. ставить новую союзку (на сапог)... смотреть
1. n перероблений літературний твір; 2. v 1) частково переобладнувати; лагодити; ремонтувати; поправляти; 2) переробляти, перекроювати; 3) ставити нову союзку (на чобіт).... смотреть
(v) переделать; переделывать; поправить; поправлять; починить; ремонтировать; ставить новую союзку; чинить
vлагодити, полагодити, ремонтувати
Переделывать; частично переоборудовать
coll. починять, поправлять, ремонтировать amer. ставить новую союзку (на сапог)
модернизация; ремонт || модернизировать; ремонтировать
модернизация; ремонт || модернизировать; ремонтировать
переделывать, перестраивать, реконструировать
(n) переделанное литературное произведение
v. починить, поправлять, ремонтировать
(0) частично переоборудовать
поправляти, ремонтувати
переделать
починять