PAR



I {pɑ:} n

1. равенство

on /upon/ a ~ with - наравне, на одном уровне, в одинаковом положении {ср. тж. 3}

he was quite on a ~ with men like these two - он был в равном /одинаковом/ положении с теми двумя

above {below} ~ - спорт. выше {ниже} (по результатам) {см. тж. 2 и 3}

2. нарицательная, номинальная цена, номинал

at /up to/ ~ - по номинальной цене, по номиналу

above {below} ~ - выше {ниже} номинальной цены /номинала/ {см. тж. 1 и 3}

~ of exchange - номинальный курс (обмена валюты)

3. нормальное состояние

on a ~ - в нормальном состоянии {ср. тж. 1}

to be /to feel/ above {below, under} ~ - чувствовать себя хорошо {плохо} {см. тж. 1 и 2}

the females appeared to be rather under ~ - дамы, видимо, чувствовали себя неважно

I am about up to ~ - я чувствую себя неплохо

his reflexes were slightly under ~ - его рефлексы были несколько ниже нормальных

II {pɑ:} n (сокр. от ~agraph) полигр. проф.

газетная заметка

a picker-up of ~s - репортёр, охотник за новостями

II {pɑ:} = ~r


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»

PAR →← PAPYRUS

Смотреть что такое PAR в других словарях:

PAR

[pɑː]нормальное состояние, норма, стандартравенствономинал, номинальная цена, нарицательная стоимостьпаргазетная заметкамолодой лосось

PAR

I1. prépглагольные конструкции (гл. + предлог par + сущ.)1) служат для выражения действия при страдательном причастииmordu par le chien — укушенный соб... смотреть

PAR

• ___ avion (phrase on French air mail) • ___ excellence • ___ for the course • ___ avion • Death Under ___ (mystery set at a golf course) • 1-over it... смотреть

PAR

par: translation The face value of a security. For example, a bond selling at par is worth the same dollar amount it was issued for or at which it will... смотреть

PAR

I pār, paris adj.1) равный, одинаковый (virtutes inter se pares C) pari modo (ratione) C etc. — одинаково, точно так жеp. et aequalis (aequus) C — сове... смотреть

PAR

I 1. prépглагольные конструкции (гл. + предлог par + сущ.) 1) служат для выражения действия при страдательном причастии mordu par le chien — укушенный ... смотреть

PAR

par: übersetzungpaʀ1. prep1) bei, an 2) (à travers) durch, über 3) (à chaque) je, per 2. advdavonpar par [paʀ] Préposition 1 (grâce à l'action de) v... смотреть

PAR

PAR: translation 1 - The standard delivery point or points. 2 - The quality of commodity represented in the contract that is deliverable at contract pr... смотреть

PAR

I[pɑ:] n1. равенствоon /upon/ a par with - наравне, на одном уровне, в одинаковом положении [ср. тж. 3]he was quite on a par with men like these two - ... смотреть

PAR

I[pɑ:] n1. равенствоon /upon/ a par with - наравне, на одном уровне, в одинаковом положении [ср. тж. 3]he was quite on a par with men like these two - ... смотреть

PAR

I adj1) одинаковый, похожий, парный, параллельный 2) представленный парным числом (четным или нечетным) 3) расположенный симметрично II m1) мат четное ... смотреть

PAR

1. paragraph - параграф;2. parameter - параметр; характеристика;3. passive autocatalytic recombiner - пассивный аутокаталитический рекомбинатор;4. peak... смотреть

PAR

сущ.1) фин. номинал, номинальная стоимость, нарицательная цена (сумма, обозначенная на ценной бумаге) Syn:par value 1), face value, nominal value, nomi... смотреть

PAR

Ⅰpar [pɑ:] n 1) норма́льное состоя́ние; on a par в сре́днем; I feel below (или under) par я себя́ пло́хо чу́вствую;up to par в норма́льном состоя́нии ... смотреть

PAR

1. adj1) равный, одинаковый2) чётный3) парный2. m1) параun par de calcetines — пара носков2) пара, чета3) пара, упряжка4) пэр (титул)5) стр. стропило, ... смотреть

PAR

par: translationSynonyms and related words:alike, asking price, at par, au pair, average, balance, bearish prices, bid price, book value, bullish price... смотреть

PAR

par I [pɑ:] n 1. равенство on /upon/ a ~ with - наравне, на одном уровне, в одинаковом положении [ср. тж. 3] he was quite on a ~ with men like these ... смотреть

PAR

-et, =1) пара, парные предметы et par briller — очкиet par be(i)nklær (hansker — , sko) пара брюк (перчаток, туфель)et par kopper — чашка и блюдцеpar o... смотреть

PAR

док.гос. упр., амер. сокр. от Public Administration Review* * *равенство, паритет:1) = at par;2) паритет, номинальная стоимость ценных бумаг;= face val... смотреть

PAR

Par: übersetzung Par 〈n. 15; Sp.; Golf〉 vorgegebene Anzahl von Schlägen, mit denen ein Golfloch erreicht werden soll [engl., <lat. par „gleich (groß... смотреть

PAR

I [ЈЃ] par.wav сущ. 1) нормальное состояние, норма, стандарт up to par — в нормальном состоянии below / under par — ниже нормы The team performed under par in their away games. — В играх на выезде команда сыграла хуже, чем обычно. Their work was well below par. — Качество их работы никак не соответствовало требованиям. It's a below-par effort. — Сделано так себе. 2) равенство on a par with smb — на одном уровне, наравне с кем-либо 3) - par value номинал, номинальная цена, нарицательная стоимость at par — по номинальной стоимости above / below par — выше / ниже номинала par of exchange — номинальный курс (обмена валюты) 4) спорт. пар (в гольфе: установленное количество ударов по мячу, необходимое хорошему игроку для проведения мяча в лунку) •• par for the course — в порядке вещей II [ЈЃ] par.wav сущ.; сокр. от paragraph; разг. газетная заметка III [ЈЃ] par.wav сущ. молодой лосось Syn: parr... смотреть

PAR

[per acre rental] — сумма арендной платы за акр* * *соответствующий стандарту* * *сокр.1) [performance and reliability] рабочие характеристики и надёжн... смотреть

PAR

par: übersetzungpar 1. Gleichwertigkeit f, Gleichheit f; 2. Nennwert m, Nennbetrag m, pari n • at par zum Nennwert • below par unter dem Nennwert, unt... смотреть

PAR

1) равный, ex paribus partibus heredes (1. 56 D. 40, 5);qui parigradu sunt (1. 3 § 9 D. 38, 16. 1. 3 D. 48, 9. 1. 10 pr. D. 34, 5. 1. 3 D. 4, 8. 1. 1 § 1 D. 2, 9. 1. 6 § 7 D. 42, 8. I. 25 pr. eod. 1. 91 § 3 D. 45, 1. 1. 128 pr. D. 50, 17. 1. 154 pr. eod. 1. 39 D. 24, 3). 2) удовлетворенный, уплаченный: parem rationem adscribere alicui (1. 22 D. 40, 4. 1. 17 § 3 D. 44, 4); тк. paria facere (1. 40 § 8 D. 40, 7. 1. 5 § 10 D. 50, 6).3) par (subst.) пара, напр. iumenta paria;duo paria mularum (1. 38 pr. § 14 D. 21, 1); pocula s. poculorum paria duo (1. 30 pr. D. 32). 4) равносильный, ita tenues et exhausti, ui publicis honoribus pares non sint (1. 6 pr. D. 50, 4).... смотреть

PAR

In1) рівністьon a par with - нарівні з; на паритетних засадах2) номінальна вартістьat par - альпарі, за номінальною вартістюabove (below) par - вище (н... смотреть

PAR

1) паритет, номинальная стоимость, номинал2) соответствующий стандарту- above par- at par- below par- on a par with- par of exchange- face par- issue p... смотреть

PAR

par - Yanalif2 пар - Кириллица Iсущ.в р.з.пара ber par itek ― пара сапог par at ― пара лошадей II1. сущ.пар 2. прил.паровый par qazanı ― паровой котёл... смотреть

PAR

+1re adj. n. чётный; numere pare — чётные числа. 2-"' s.m. 1. кол т.;gard de par/ частокол, изгородь из кбльев. 2. ( bîtă) — дубина/., дубинка /.;Ц cu parul — насильно; силой, палкой; cît cioara-n par — считанные минуты; как сорока на тыну; a(i) se apropia / a (i) se strînge funia la l de par — чувствовать верёвку на шее;a dezlega funia de la par — распутать клубок /узел;пи da vrabia din mină pe cioara din par — лучше синицу в руки, чем журавля в нёбе;a bate parul undeva — свить (себе) гнездо.... смотреть

PAR

n 1) рівність; on (upon) а ~ with нарівні з; на одному рівні з; в однаковому становищі з; 2) номінальна вартість; номінал; at (up to) ~ за номінальною вартістю, за номіналом; 3) нормальний стан; on a ~ у нормальному стані; to feel (to be) below (under) ~ почувати себе погано; I am about up to ~ я почуваю себе непогано; 4) (скор. від paragraph) розм. газетна замітка; 5) молодий лосось (тж parr).... смотреть

PAR

Par: translation1. The face value of a bond. Generally $1,000 for corporate issues, with higher denominations such as $10,000 for many government issue... смотреть

PAR

1) сокр. от product of antigenic recognition продукт антигенного распознавания 2) сокр. от pseudo-allergic reaction псевдоаллергическая реакция

PAR

transcription, транскрипция: [ ̈ɪpɑ: ] равенство ; паритет ; номинальная цена ; нарицательная цена ; четность ; ~ par collection of bank checks ; ~ par of exchange ; ~ par value ; ~ par value rates ; ~ ; ~ no-par value shares ; ~ at par ; ~ on a par ; ~ on a par with ;... смотреть

PAR

1) равенство 2) паритет 3) номинал •on a par — на началах равенства, на паритетных началах

PAR

{pa:r}1. пара ett par skor--обувная пара, пара туфель ett äkta par--супружеская чета2. пара, несколько штук

PAR

равенство ; паритет ; номинальная цена ; нарицательная цена ; четность ; ? par collection of bank checks ; ? par of exchange ; ? par value ; ? par value rates ; ? ; ? no-par value shares ; ? at par ; ? on a par ; ? on a par with ;<br>... смотреть

PAR

f валютный паритет a la par — по паритету sobre la par — выше паритета cotizarse a la par — котироваться по паритету cotizarse bajo la par — котироваться ниже паритета cotizarse sobre la par — котироваться выше паритета... смотреть

PAR

(n) газетная заметка; молодой лосось; молодь лосося; нарицательная цена; номинал; номинальная стоимость; номинальная цена; нормальное состояние; паритет; пестрятка; равенство... смотреть

PAR

скор. від project appraisal report доповідна за проектом

PAR

̈ɪpɑ:паритет, нарицательная цена, номинал, равенство 1. равенство,паритет,номин/нариц цена; номинал 2. соотв.стандарту

PAR

nравенство; паритет- on a par with smb- par of exchange

PAR

precision approach radar (equipment)прецизионное радиолокационное (оборудование) для контроля захода на посадку

PAR

{pɑ:-} = para-1

PAR

молодой лосось равенство econ. паритет (обыкн. par of exchange) номинальная цена, номинал нормальное состояние газетная заметка

PAR

гольф "пар" (установленное количество ударов по мячу, необходимое хорошему игроку для проведения мяча в лунку; ср. тж. bogey)

PAR

номінальна вартість цінного паперу; номінал; валютний паритет

PAR

номінал; паритет, рівність - par value

PAR

PAR: translationperformance assessment report; population at risk; precision approach radar

PAR

проф.газетная заметка

PAR

participating insurancecтрaховaниe c учacтиeм в прибылях компaнии

PAR

Par: übersetzungtürkischer Name, Bedeutung: Brunnen, auch: Flamme, Garten.

PAR

parparisодинаковыйподходящий, подобающийравныйсоответствующий

PAR

n. равенство, паритет, номинальная стоимость; нормальное состояние; газетная заметка; молодой лосось

PAR

момент пара сил 3)посадочная радиолокационная станция 4)стропило 5)стропильная нога 6)элемент

PAR

PAR: translationSee protease-activated receptor.

PAR

1) равенство 2) номинальная стоимость 3) нормальное состояние • - on a par

PAR

[pɑ:-] = para-1

PAR

{pʰa:r̬} n pars, pör пара ◊ ekki par — нисколько, ничуть, ни капли

PAR

photosynthetically active radiation

PAR

d ł wa ♀, мн. Р. ~w/~ew зоол. белая куропатка

PAR

сокр. от paragraph - параграф II сокр. от parameter - параметр

PAR

n паритет, рівність- on a ~ with нарівні з; на одному рівні з

PAR

parity line паритетная линия (проверка на "частотность")

PAR

скор. від project appraisal report доповідна за проектом

PAR

(ponction aspirative rénale) аспирационная пункция почки

PAR

мед.прил. пар Англо-русский медицинский словарь.2012.

PAR

par: translationSee: UP TO PAR.

PAR

par- [pɑ:-] = para-1

PAR

I paragraph параграф II parameter параметр

PAR

parpar, parisподходящий, подобающий

PAR

рівність, паритетний, паритет, номінал

PAR

номінал; паритет, рівність par value

PAR

равенство

PAR

Пара; парний

PAR

Пара; парний

PAR

parpar, parisсоответствующий

PAR

Рівність

PAR

parpar, parisодинаковый

PAR

Через

PAR

Пара

PAR

parpar, parisравный

PAR

Пара, несколько штук

PAR

▷ «par value»

PAR

пара; парний

PAR

равенство

PAR

рівність

PAR

• паров

PAR

пух

PAR

rap

T: 580