ASSIST



1. {əʹsıst} n

1. амер. разг. помощь

she finished her homework without an ~ from her father - она доделала уроки без помощи отца

2. тех. вспомогательный механизм

3. спорт. результативная передача

2. {əʹsıst} v

1. помогать, содействовать

to ~ smb. with smth. /in doing smth., to do smth./ - помочь кому-л. в чём-л. /чем-л. или сделать что-л./

to ~ smb. with the form-filling, to ~ smb. to fill in the form - помочь кому-л. заполнить бланк

to ~ smb. with money - помочь кому-л. деньгами

the father ~ed his son with his mathematics - отец помогал сыну в математике

good glasses will ~ you to read - в хороших очках вам будет легче читать

2. (into, up, across) помогать, поддерживая

to ~ an old lady into the bus - подсадить старую даму в автобус

to ~ a lame man up the stars - помочь хромому подняться по лестнице

to ~ a blind man across the street - перевести слепого через улицу

3. (in) принимать участие; ассистировать

to ~ in the work - принимать участие в работе

4. ирон. только присутствовать (и ничего не делать)

he ~ed at the ceremony - он присутствовал на церемонии, только и всего

to ~ in the French sense - присутствовать, не принимая участия


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»

ASSISTANCE →← ASSISE

Смотреть что такое ASSIST в других словарях:

ASSIST

[ə`sɪst]помогать, содействовать, способствовать, оказывать помощьпринимать участиеприсутствовать

ASSIST

1. [əʹsıst] n1. амер. разг. помощьshe finished her homework without an assist from her father - она доделала уроки без помощи отца2. тех. вспомогательн... смотреть

ASSIST

assist: translation verbADVERB ▪ greatly, materially (esp. AmE) ▪ We have been greatly assisted by individuals and organizations. ▪ ably ▪ She was a... смотреть

ASSIST

• Act the aide • Aid • Aid and abet • Alley-oop toss, e.g. • Back up • Back-up play • Baseball stat • Baseball, basketball and hockey term • Basket-ma... смотреть

ASSIST

assist: translation assist UK US /əˈsɪst/ verb ► [I or T] to help somebody or help with something: assist (sb) with sth »The coordinator will assis... смотреть

ASSIST

assist 1. [əʹsıst] n 1. амер. разг. помощь she finished her homework without an ~ from her father - она доделала уроки без помощи отца 2. тех. вспомо... смотреть

ASSIST

Assist: übersetzung As|sịst 〈m. 6; Sp.〉 Pass beim Eishockey, Fuß- od. Basketball, der zu einem Punktgewinn führt [zu engl. assist „assistieren, helfe... смотреть

ASSIST

assist: übersetzungassist ■ Final pass from a player to a team-mate to enable the latter to score a goal. Torvorlage f ■ Letzte Ballabgabe zu einem Mi... смотреть

ASSIST

Assist: translation Torvorlage f ■ Letzte Ballabgabe zu einem Mitspieler, bevor dieser ein Tor erzielt. Syn. Assist m CH assist ■ Final pass from a pl... смотреть

ASSIST

assist: translationSynonyms and related words:abet, accompany, act for, advance, aid, assistance, attend, avail, bail out, be instrumental, bear a hand... смотреть

ASSIST

1. сущ. 1) спорт. результативная передача, голевой пас 2) поддержка, содействие, помощь Syn: assistance, help 1., aid 1. 2. [†'©Ў©«] assist.wav гл. 1) помогать, содействовать, способствовать, оказывать помощь The young nurse was assisting at her first operation. — Молодая медсестра ассистировала на своей первой операции. to assist with the editing of a manuscript — помогать редактировать рукопись Local villagers assisted the doctors with the people wounded in the bus crash. — Местные жители помогали врачам, оказывать помощь людям, пострадавшим при аварии автобуса. 2) принимать участие (in) to assist in the preparation of a report — помогать в подготовке доклада 3) присутствовать (at) the dinner at which we have just assisted — обед, на котором мы только что присутствовали... смотреть

ASSIST

assist [əˊsɪst] v 1) помога́ть, соде́йствовать 2) принима́ть уча́стие (in) 3) прису́тствовать (at)

ASSIST

допомагати, надавати допомогу, сприяти, підсобничати assist a client in filling out a form — допомагати клієнту заповнити форму (бланк) assist in the ... смотреть

ASSIST

допомагати, надавати допомогу, сприяти, підсобничати assist a client in filling out a form — допомагати клієнту заповнити форму (бланк) assist in the commission of a crime — сприяти вчиненню злочину assist the terminally ill to die — допомагати померти невиліковно хворому assist in the investigation... смотреть

ASSIST

помогать, содействовать; способствовать; пособничатьto assist in the commission of a crime — содействовать совершению преступления

ASSIST

v 1) допомагати; сприяти; to ~ smb. into the car допомогти комусь сісти в машину; 2) брати участь (у — in); 3) бути присутнім (на, у, при — at); ♦ to ~ in the French sense ірон. бути присутнім, не беручи участі; ~ed take-off ав. примусовий зліт.... смотреть

ASSIST

Assist {q'sist} n -s, -s голевая передача (хоккей)

ASSIST

v1) допомагати, сприяти2) бути присутнім (на, в, при - at)3) брати участь (у - in)

ASSIST

Сприятипосприятидопомагатидопомогти

ASSIST

əˈsɪstсодействовать, помогать, принимать участие, присутствовать

ASSIST

assistant - помощник; референт

ASSIST

помогать, содействовать принимать участие (in) присутствовать (at) assisted - вспомогательный

ASSIST

- electrostatic assist for gravure

ASSIST

пас, предшествуюший удачному броску, аналогично футбольному "голевая передача"

ASSIST

v. ассистировать, помогать, содействовать, принимать участие; присутствовать

ASSIST

• разгонять • разогнать • ракетный ускоритель • стартовый двигатель

ASSIST

1) вспомогать2) содействовать

ASSIST

помагати, допоможіть, допомогти, допомагати

ASSIST

сприятипосприяти допомагати допомогти

ASSIST

помогать, содействовать, способствовать

ASSIST

Assist помогать

ASSIST

помогать, содействовать

ASSIST

в соч. - air assist

ASSIST

в соч. - air assist

ASSIST

(v) содействовать

ASSIST

помогать

ASSIST

помогать

ASSIST

stasis

ASSIST AT

помогать с

ASSIST CIRCULATION

вспомогательное кровообращение Англо-русский медицинский словарь.2012.

ASSIST GAS

сопутствующий газ, вспомогательный газ

ASSIST HANDLE

поручень при входе

ASSIST IN

assist in: translation phr verb Assist in is used with these nouns as the object: ↑enquiry

ASSIST IN SOMETHING

assist in something: translation assist in something to help with something. • May I assist in this? • Please assist in this task.

ASSIST IN THE FRENCH SENSE

присутствовать, но не помогать

ASSIST IN THE INVESTIGATION

допомагати у розслідуванні, допомагати слідству

ASSIST IN THE INVESTIGATION

допомагати у розслідуванні, допомагати слідству

ASSIST IN THE ISSUANCE OF CONTRACTS

помогать в подготовке и заключении контрактов

ASSIST MODULE

вспомогательный модуль

ASSIST ... PARTY

/vt/ оказывать содействие ... сторона

ASSIST & REAR

спереди со стороны пассажира и сзади

ASSIST RESTRUCTURING AND PRIVATISATION PROGRAMMES

v. сприяти реалізації програм структурної перебудови та приватизації

ASSIST RESTRUCTURING AND PRIVATISATION PROGRAMMES

v. сприяти реалізації програм структурної перебудови та приватизації

ASSIST RESTRUCTURING AND PRIVATISATION PROGRAMMES

содействовать реализации программ структурной перестройки и приватизации..Словарь экономических терминов.

ASSIST SIDE

со стороны пассажира

ASSIST (SOMEONE) AT SOMETHING

assist (someone) at something: translation assist (someone) at something to serve as a helper or assistant in some procedure. (This usually refers to a... смотреть

ASSIST SOMEONE IN SOMETHING

assist someone in something: translation assist someone in something to help a particular person working on a task. • Please assist Greg in the committ... смотреть

ASSIST SOMEONE WITH SOMEONE OR SOMETHING

assist someone with someone or something: translation assist someone with someone or something to help someone manage someone or something, especially ... смотреть

ASSIST SSP

помогающий SSP . Имеющий IP М-SSP, ресурсы которого могут использоваться другим M-SSP (централизация IP).

ASSIST THE POLICE WITH THEIR INQUIRIES

assist the police with their inquiries ► an expression that is used to refer to the fact that someone has been taken to a police station to be asked q... смотреть

ASSIST WITH

assist with: translation phr verb Assist with is used with these nouns as the object: ↑enquiry

T: 122