1. 1) рел. ныне отпущаеши
2) церковное песнопение на эти слова
2. (nunc dimittis)
1) приготовление к смерти; готовность умереть
2) разрешение удалиться
to receive one's ~ - получить разрешение удалиться
to sing one's ~ - уходить с радостью, радоваться возможности уйти
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»
ныне отпущаеширазрешение удалиться; роспуск
Nunc Dimittis: translation Nunc Dimittis • The Canticle of Simeon found in Luke 2:29-32 Catholic Encyclopedia.Kevin Knight.2006. Nunc Dimittis ... смотреть
Ныне отпущаеши.Евангелие от Луки, 2.29-32: Nunc dimittis servutn tuum, Domine, secundum verbum tuum in pace, quia viderunt oculi mei salutare tuum, quo... смотреть
Nunc Dimittis: translation One of the three Gospel canticles for the major divine offices of the Roman Catholic liturgy, known as the Canticle of Sim... смотреть
Nunc Dimittis: translation The Latin title for the Song of Simeon, meaning "Now lettest Thou (Thy servant) depart (in peace)," which is sung after th... смотреть
[͵nʋŋkdıʹmıtıs] лат.1. 1) рел. ныне отпущаеши2) церковное песнопение на эти слова2. (nunc dimittis)1) приготовление к смерти; готовность умереть2) разр... смотреть
nunc dimittis: übersetzung nụnc dimịttis [lateinisch »nun entlässt du (Herr, deinen Knecht)«], Lobgesang des Simeon (Lukas 2, 29-32), ein Cantic... смотреть
Nunc Dimittis [͵nʋŋkdıʹmıtıs] лат. 1. 1) рел. ныне отпущаеши 2) церковное песнопение на эти слова 2. (nunc dimittis) 1) приготовление к смерти; гото... смотреть
лат. 1) рел. ныне отпущаеши (тж. церковное песнопение на эти слова) 2) (nunc dimittis) разрешение удалиться; роспуск