1. хорошо, приятно и пр. {см. nice}
2. разг. вполне; хорошо, отлично
that will suit me ~ - это мне вполне подойдёт
she is doing ~ - а) у неё дела идут хорошо; б) она поправляется
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»
[`naɪslɪ]хорошо; хорошенькохорошо, красиво, нарядномило, любезно; приятноделикатно, тонкотщательно, точно, безупречноподробно, точно
• ___ put (well-phrased) • ___ done! • ___ done! (Good job!) • ___ put (well said) • Agreeably • Best way to play • From Venice, lyre you can pluck in... смотреть
nicely [ˊnaɪslɪ] adv 1) хорошо́; хороше́нько;she is getting on nicely а) у неё всё в поря́дке; б) она́ поправля́ется;it will suit me nicely э́то мне к... смотреть
[ʹnaıslı] adv1. хорошо, приятно и пр. [см. nice]2. разг. вполне; хорошо, отличноthat will suit me nicely - это мне вполне подойдётshe is doing nicely -... смотреть
nicely: translationSynonyms and related words:accurately, aright, benignantly, benignly, capitally, conscientiously, correctly, decently, decorously, e... смотреть
nicely: translation adv. Nicely is used with these adjectives: ↑balanced, ↑furnished, ↑polished, ↑rounded, ↑tanned Nicely is used with these verbs: ↑a... смотреть
нареч. 1) хорошо; хорошенько Syn: properly, satisfactorily 2) хорошо, красиво, нарядно How nicely you have done your hair to-night. — Как красиво у тебя сегодня уложены волосы. Syn: elegantly 3) а) мило, любезно; приятно б) деликатно, тонко 4) а) тщательно, точно, безупречно nicely tender of his reputation — чрезвычайно щепетильный в том, что касается его репутации Syn: scrupulously б) подробно, точно to look nicely — рассматривать в подробностях Syn: closely, minutely II... смотреть
nicely [ʹnaıslı] adv 1. хорошо, приятно и пр. [см. nice] 2. разг. вполне; хорошо, отлично that will suit me ~ - это мне вполне подойдёт she is doing... смотреть
adv1) добре, гарно, уважно, приємноhe is getting on nicely - він видужує2) розм. саме так, якразit will suit you nicely - це вам якраз підійде
adv 1) гарно, добре; 2) приємно; 3) уважно; 4) розм. цілком; відмінно, файно; he is getting on ~ він видужує; він почуває себе добре; 5) розм. саме так, якраз; it will suit you ~ це вам якраз підійде.... смотреть
хорошо; хорошенько; мило, любезно; приятно тонко, деликатно she is getting on nicely - у нее все в порядке; она поправляется
adv. хорошо, приятно; мило; любезно, деликатно, тонко; хорошенько
гаразд, добре, добренько, тонко-тонко, тонко, мило
(0) вполне; отлично; хорошо
(n) приятно
топ. правильно [хорошо] вложенный