1) (про)читать неправильно
he ~ the date on the letter - он неправильно /не так/ прочёл дату на письме
2) неправильно истолковывать (прочитанное и т. п.)
to ~ a letter - неправильно истолковать /понять/ письмо
to ~ smb.'s motives {feelings} - неправильно истолковать чьи-л. побуждения {чувства}
the situation was ~ - обстановка была неправильно оценена
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»
[ˏmɪs`riːd](про)читать неправильнонеправильно истолковывать, понимать
misread: translation verbADVERB ▪ completely, totally ▪ I had completely misread his intentions. ▪ badly PREPOSITION ▪ as ▪ I misread ‘Mrs’ as ‘Mr... смотреть
[͵mısʹri:d] v (misread [͵mısʹred])1) (про)читать неправильноhe misread the date on the letter - он неправильно /не так/ прочёл дату на письме2) неправи... смотреть
misread: translationSynonyms and related words:catachrestic, contort, distort, distorted, do amiss, eisegetical, garble, garbled, get one wrong, get wr... смотреть
• Didn't understand properly, as an article • Formed a wrong opinion of • Gauge wrongly • Get the wrong signals from • Have a dyslexic moment • Interp... смотреть
misread [͵mısʹri:d] v (~ [͵mısʹred]) 1) (про)читать неправильно he ~ the date on the letter - он неправильно /не так/ прочёл дату на письме 2) неправ... смотреть
misread [ˏmɪsˊri:d] v (misread [ˏmɪsˊred]) 1) (про)чита́ть непра́вильно 2) непра́вильно истолко́вывать
v(past і p. p. misread )1) (про)читати неправильно2) неправильно тлумачити (прочитане)
неправильно считывать, ошибочно снимать (показания прибора)
гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - misread [,ҐЎ©'Їў¬] 1) (про)читать неправильно 2) неправильно истолковывать, понимать
v (past і p. p. misread) 1) (про)читати неправильно; 2) неправильно тлумачити (прочитане тощо).
(про)читать неправильно неправильно истолковывать
v. читать неправильно, неправильно истолковывать
(0) неправильно истолковывать
неправильно истолковывать
(v) читать неправильно
admires sidearm
снять неверный отсчет
снять неверный отсчет