1. река, имеющая притоки
2. амер. главное течение, основное направление, основная, господствующая тенденция
writers in the ~ - передовые писатели; писатели, идущие в ногу со временем
2. {ʹmeınstri:m} a амер.1. представляющий большинство
~ Americans - средние американцы
2. конформистский
3. идущий по прямой; идущий по главному каналу
~ smoke - дым, который курильщик вдыхает (в противоположность дыму сигареты)
3. {ʹmeınstri:m} v амер.помещать отставших в своём развитии детей вместе с нормальными
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»
[`meɪnstriːm]основной поток рекиосновное направление, главная линия, господствующая тенденция
mainstream: translation ▪ I. mainstream main‧stream 1 [ˈmeɪnstriːm] noun 1. the mainstream of something the most usual way of doing som... смотреть
Mainstream: übersetzungHauptrichtung* * * Main|stream 〈[ mɛınstri:m] m. 6; unz.〉 1. Durchschnitt(sware), Hauptrichtung, Hauptströmung 2. 〈Jazz〉 Form d... смотреть
mainstream: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ cultural, political, etc. VERB + MAINSTREAM ▪ enter, hit, join, reach ▪ cut sb/sth off fr... смотреть
1. [ʹmeınstri:m] n1. река, имеющая притоки2. амер. главное течение, основное направление, основная, господствующая тенденцияwriters in the mainstream -... смотреть
1. сущ. 1) основной поток реки 2) перен. а) основное течение, господствующая тенденция, главное направление (в искусстве), мейнстрим спец. the mainstream of British writing — британский литературный мейнстрим people outside the economic mainstream эвфм. — нуждающиеся люди б) господствующие, общепринятые взгляды 2. прил. 1) представляющий большинство mainstream political parties — основные политические партии mainstream education system — основная образовательная система в отличие от системы образовательных учреждений для инвалидов 2) основной, идущий по главному каналу mainstream smoke — дым, который курильщик вдыхает при затяжке 3. гл. включать в общий поток, в состав основной группы особ. помещать отставших в своём развитии детей вместе с нормальными... смотреть
mainstream 1. [ʹmeınstri:m] n 1. река, имеющая притоки 2. амер. главное течение, основное направление, основная, господствующая тенденция writers in ... смотреть
сущ. мет. основное течение [направление\], мэйнстрим (общие методологические принципы и предмет исследования у большинства представителей какой-л. науч... смотреть
mainstream: translationSynonyms and related words:Zeitgeist, bearing, course, current, direction, drift, glacial movement, line, main current, motion, ... смотреть
• Alternative to alternative • Criminal Barker wading? • Hardly revolutionary • Like many issues • Not the fringes • Part of MSM • Prevailing influenc... смотреть
mainstream [ˊmeɪnstri:m] n основно́е направле́ние, гла́вная ли́ния (в искусстве, литературе и т.п.)
mainstream: translationthe largest or dominating stream of a given area or drainage system
(n) главное течение; господствующая тенденция; основное направление; представляющий большинство
• основная струя • основной поток
(a) идущий по главному каналу; идущий по прямой; имеющая притоки река; конформистский
основное направление, главная линия (в искусстве, литературе и т. п.)
1) серийно выпускаемый, широко распространенный 2) главный, основной
1) серийно выпускаемый, широко распространенный 2) главный, основной
n. основное направление, главная линия
основное направление, главная линия
основное направление
конформістський
массовая карточка
Обязательства по выплате корпорационного налога (corporation tax) компанией за отчетный период после вычета авансированного корпорационного налога на корпорации (advance corporation tax). Согласно системе условного начисления налога на корпорации, существующей в Великобритании, авансовые выплаты корпорационного налога производятся одновременно с выплатой дивидендов акционерам. Основная сумма корпорационного налога представляет собой оставшуюся после этого разницу.... смотреть
сокр. MCT гос. фин., брит. основная сумма корпоративного налога [налога на корпорации\]* (разница между общей начисленной суммой налога на прибыль кор... смотреть
серийно выпускаемый, широко распространенный [прибор или ИС]
Mainstream Economics: translationA term used to describe schools of economic thought considered orthodox. It is not a branch of economics as of itself,... смотреть
эк. жарг. рыночная экономика; экономика, опирающаяся исключительно на использование экономических факторов
господствующая политическая тенденция в странах Европы
фильм, вышедший в широкий прокат
mainstream flow: translationthat part of the flow in a river, for example, that is away from the bottom and surface and is not under the influence of t... смотреть
основной поток, течение вне пограничного слоя
основная производственная технология
основная производственная технология
экон. основной рынок; основа рынкаThe consumer research manager for "Mintel", Angela Hughes, said it had become firmly established as a mainstream mar... смотреть
фильм, вышедший в широкий прокат
преобладающая тенденция в проведении реформ
основные партии
ведущие СМИСМИ с большой аудиторией
(крупно)серийное производство
робот основной технологической линии
метод (передачи) с использованием магистрального канала (в отличие от широковещательной рассылки )
метод (передачи) с использованием магистрального канала ( в отличие от широковещательной рассылки )
преобладающие взгляды, господствующие взгляды