детские поводки
to keep in ~ - держать (кого-л.) на поводу; не давать воли
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»
[ʹli:dıŋstrıŋz]детские поводкиto keep in leading strings - держать (кого-л.) на поводу; не давать воли
leading strings [ʹli:dıŋstrıŋz] детские поводки to keep in ~ - держать (кого-л.) на поводу; не давать воли
вожжи, помочи, жесткий контроль