1) искусственное дыхание «изо рта в рот» (способ реанимации)
2) новая жизнь
to give a cliché a ~ - вдохнуть новую жизнь в /оживить/ шаблонную фразу
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»
способ искусственного дыхания
[͵kısəvʹlaıf]1) искусственное дыхание «изо рта в рот» (способ реанимации)2) новая жизньto give a cliché a kiss of life - вдохнуть новую жизнь в /оживит... смотреть
kiss of life [͵kısəvʹlaıf] 1) искусственное дыхание «изо рта в рот» (способ реанимации) 2) новая жизнь to give a cliché a ~ - вдохнуть новую жизнь в ... смотреть
мед.фраз. искусственная вентиляция легких «изо рта в рот» Англо-русский медицинский словарь.2012.
kiss of life способ искусственного дыхания (вдувание воздуха изо рта в рот)
способ искусственного дыхания (вдувание воздуха изо рта в рот)
перен. новая жизнь
способ искусственного дыхания
n (humor sl) обычный поцелуй