с глухим стуком, с тяжёлым всплеском
the stone hit the water ~ - камень плюхнулся в воду
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»
[kɜ:ʹplʌŋk] adv прост.с глухим стуком, с тяжёлым всплескомthe stone hit the water kerplunk - камень плюхнулся в воду
kerplunk: translationa technique used by dolphins to drive fish out of hiding, e.g. from sea grass beds. A dolphin lifts its tail and lower body out of... смотреть
kerplunk [kɜ:ʹplʌŋk] adv прост. с глухим стуком, с тяжёлым всплеском the stone hit the water ~ - камень плюхнулся в воду
• ... a raindrop in a puddle • Dropping sound • Plop's kin • With a thud
(0) с глухим стуком; с тяжелым всплеском
нареч.; см. kerflop