1. 1) освещать
a poorly ~d room - плохо освещённая комната
2) озарять
a smile ~d her face - улыбка озарила её лицо
2. иллюминировать, украшать огнями; устраивать иллюминацию
to ~ a town for a festivity - иллюминировать город по случаю какого-л. торжества
~d letter advertising - световая реклама бегущими буквами
3. 1) разъяснять, истолковывать; бросать, проливать свет (на что-л.)
2) просвещать
4. спец. иллюминировать, украшать (рукопись) цветными рисунками
5. спец.
1) облучать
2) обнаруживать (цель) радиолокацией
his plane was ~d by a hostile radar - его самолёт был обнаружен радаром противника
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»
[ɪ`ljuːmɪneɪt]освещатьозарятьнаправлять луч, волну; облучатьиллюминировать, устраивать иллюминациюразъяснять, проливать светпросвещатьукрашать миниатюр... смотреть
illuminate: translation verb 1 give light to sthADVERB ▪ brightly, brilliantly, clearly ▪ fully ▪ With the room fully illuminated, they students wer... смотреть
illuminate: translationSynonyms and related words:account for, adorn, affect, allegorize, apply paint, beacon, bead, bedaub, bedizen, begild, bejewel, ... смотреть
[ıʹl(j)u:mıneıt] v1. 1) освещатьa poorly illuminated room - плохо освещённая комната2) озарятьa smile illuminated her face - улыбка озарила её лицо2. и... смотреть
illuminate [ıʹl(j)u:mıneıt] v 1. 1) освещать a poorly ~d room - плохо освещённая комната 2) озарять a smile ~d her face - улыбка озарила её лицо 2.... смотреть
illuminate [ɪˊlu:mɪneɪt] v 1) освеща́ть, озаря́ть 2) иллюмини́ровать, устра́ивать иллюмина́цию 3) украша́ть ру́копись цветны́ми рису́нками; раскра́шив... смотреть
гл. 1) а) освещать The first London theatre to be illuminated with electricity was the Savoy, in 1870. — Первым лондонским театром, в котором было электрическое освещение, стал в 1870 году Савой. Syn: illumine б) озарять Syn: illumine в) направлять луч, волну (на какой-л. предмет или в какое-л. место); облучать 2) иллюминировать, устраивать иллюминацию 3) а) разъяснять, проливать свет (на что-л.) Syn: clarify б) просвещать • Syn: enlighten, elucidate 4) украшать (манускрипт, рукопись) миниатюрами, украшать текст или отдельные буквы золотом, серебром и т. п.... смотреть
1) освещать2) иллюминировать (рукопись), украшать (рукопись) цветными рисунками3) раскрашивать
illūminātē [ illumino ]ярко, т. е. с блеском или ясно (dicere C)
Пролити світло напрояснитивисвітлитивисвітлюватиілюмінуватипрояснюватиосвітитиосвітлювати
v1) освітлювати2) ілюмінувати3) перен. проливати світло, висвітлювати, роз'яснювати4) оздоблювати (рукопис) яскравими малюнками
v 1) освітлювати; 2) ілюмінувати; прикрашати вогнями; влаштовувати ілюмінацію; 3) роз'яснювати, тлумачити; проливати світло, висвітлювати; 4) освічувати; 5) оздоблювати (прикрашати) кольоровими малюнками.... смотреть
освещать, озарять иллюминировать, устраивать иллюминацию украшать рукопись цветными рисунками; раскрашивать просвещать проливать свет, разъяснять illuminating - осветительный, освещающий разъясняющий... смотреть
1) освещать2) иллюминировать3) иллюминовать4) <engin.> облучать– illuminate hologram– illuminate target
During the boot the system LEDs illuminate, then adopt normal status. - Во время начальной загрузки системные светодиоды попеременно загораются и гаснут, затем приходят в нормальное состояние.... смотреть
illuminate: translationDirecting radar energy at an aircraft or surface vessel sufficient to obtain radar targeting information (fire control solution)... смотреть
Освещать; Иллюминировать (рукопись), украшать (рукопись) цветными рисунками; Раскрашивать. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
роз'яснювати - illuminateion
пролити світло напрояснити висвітлити висвітлювати ілюмінувати прояснювати освітити освітлювати
v. освещать, озарять; раскрашивать, украшать рукопись цветными рисунками; разъяснять, просвещать
1) иллюминировать 2) иллюминовать 3) машиностр. облучать 4) освещать • - illuminate target
• Decorate, in a way • Enlighten • Put in the spotlight
роз'яснювати, розфарбовувати, освічувати, осявати
роз'яснювати illuminateion
(v) осветить; освещать
освещать
подсвечивать
просвечивать голограмма
illuminate something with something: translation illuminate something with something 1. Lit. to light up something with something. • The lights illumi... смотреть
облучать цель
облучать цель