1) не обращающий внимания
~ of smth. - не учитывающий чего-л.; не обращающий внимания на что-л.
he was always ~ of advice - он никогда не прислушивался к советам
~ of the danger, he returned to the burning house to save his dog - невзирая на опасность, он вернулся в горящий дом, чтобы спасти свою собаку
~ of the child's crying - не обращая внимания на плач ребёнка
2) небрежный, неосторожный; беззаботный
inexcusably {incorrigibly} ~ - непростительно {неисправимо} беспечный
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»
[`hiːdlɪs]невнимательный, небрежный, неаккуратный; неосторожный; необдуманный
heedless: translationSynonyms and related words:Lethean, absentminded, airy, aloof, amnestic, apathetic, arbitrary, ataractic, blase, blind, blocked, b... смотреть
[ʹhi:dlıs] a1) не обращающий вниманияheedless of smth. - не учитывающий чего-л.; не обращающий внимания на что-л.he was always heedless of advice - он ... смотреть
heedless [ʹhi:dlıs] a 1) не обращающий внимания ~ of smth. - не учитывающий чего-л.; не обращающий внимания на что-л. he was always ~ of advice - он ... смотреть
прил. невнимательный, небрежный, неаккуратный (по отношению к чему-л.); неосторожный; необдуманный heedless of danger — пренебрегающий опасностью Syn: careless, incautious, inconsiderate, insensitive, thoughtless, negligent, slipshod Ant: careful, considerate, observant... смотреть
adj 1) безтурботний, недбалий; необережний; 2) який не бере до уваги, не враховує (щось), не зважає (на щось); he was always ~ of advice він ніколи не прислухався до порад.... смотреть
heedless [ˊhi:dləs] a невнима́тельный, небре́жный; необду́манный
недбалий; непередбачливий; нерозсудливий - heedlessness
• Foolhardy • Inattentive • Incautious • Unmindful • Without care • Without consideration
adjнеуважний, недбалий; необдуманий
непредусмотрительный; безрассудный
недбалий; непередбачливий; нерозсудливий heedlessness
adj. небрежный, невнимательный, необдуманный
невнимательный, небрежный; необдуманный
неуважний, необережний
(a) невнимательный
небрежный