AND



1. {ænd} n

знак &

2. {ænd (полная форма); ənd,ən,nd (редуцированные формы)}cj

I

1. соединяет однородные члены предложения и целые предложения и, с

Paul ~ Mary - Пол и Мери

apples, pears ~ plums - яблоки, груши и сливы

they sang ~ danced - они пели и танцевали

you ~ I - мы с вами

2. 1) из названий, преим. предметов питания и быта, образует сочетания, часто употребляемые с глаголом в ед. числе и с неопределённым артиклем с

bread ~ butter - хлеб с маслом

ham ~ eggs - яичница с ветчиной

knife ~ fork - нож с вилкой, столовый прибор из двух предметов

whisky ~ soda - виски с содовой

father ~ mother - отец с матерью; родители

all men ~ women - все люди

fish ~ chips is a good supper - рыба с картошкой - хороший ужин

2) амер. прост. в усечённых словосочетаниях с

coffee ~ (вм. coffee ~ doughnuts) - кофе с пончиками

ham ~ (вм. ham ~ eggs) - яичница с ветчиной

pork ~ (вм. pork ~ beans) - свинина с фасолью

3. 1) образует многозначные числа:

two hundred ~ twenty five - двести двадцать пять

two thous~ ~ thirty - две тысячи тридцать

four ~ twenty - двадцать четыре

2) присоединяет дроби к целым числам и, с

four ~ three quarters - четыре и три четверти

four ~ a half - четыре с половиной

4. 1) разг. присоединяет инфинитив к глаголам go, come, try и некоторым другим и указывает на цель, намерение для того чтобы, и

go ~ look at it - пойди и взгляни на это

come ~ see - давай посмотри-ка

try ~ do it - попробуй это сделать

mind ~ bring the book - не забудь принести книгу

let's wait ~ see - ≅ поживём - увидим

2) после глагола go вносит в высказывание элемент неожиданности:

the patient went ~ died on me - мой пациент неожиданно умер /взял да умер/

his wife went ~ had another child - его жена взяла да и родила ещё одного ребёнка

3) присоединяет прилагательные nice и good к другим прилагательным и придаёт им усилительное значение:

the room was nice ~ cool - в комнате была приятная прохлада

he was good ~ angry - он был взбешён

I'll go when I'm good ~ ready - я поеду, когда буду совершенно готов

5. соединяя два одинаковых слова, подчёркивает

1) различие в качестве, свойствах и

there are friends ~ friends - есть друзья и друзья

there are dogs ~ dogs, some mean, some friendly - собаки бывают разные - одни злые, другие добрые

2) значение множественности или длительности процесса и

better ~ better - всё лучше и лучше

worse ~ worse - всё хуже и хуже

for hours ~ hours - час за часом; в течение долгих часов

he talked ~ talked - он говорил и говорил

we walked miles ~ miles - мы всё шли и шли

6. в сочетаниях:

~ so on, ~ so forth - а) и так далее, и тому подобное; we discussed travelling, sightseeing, ~ so forth - мы говорили о путешествиях, достопримечательностях и тому подобном; б) и другие; и прочие; parties, picnics ~ so on - вечера, пикники и многое другое

~ then - а) а потом, и затем; б) кроме того, помимо этого

~ yet, ~ still - и всё же, однако

~ how - ещё как

you must be tired! - ~ how! - вы, должно быть, устали! - Ещё бы!

другие сочетания см. под соответствующими словами

II

1. присоединяет слово или предложение, прибавляющее что-л. логически непосредственно не связанное с высказанной мыслью

1) дополнительное сообщение и; к тому же, при этом

it is a mere joke, ~ a poor one - это просто анекдот, к тому же /при этом/ глупый

2) сообщение, имеющее значение результата, следствия и т. п. а, и

he told her ~ she wept - он сказал ей, и она заплакала

2. после глаголов в повелительном наклонении вводит предложение, выражающее неизбежное следствие и

stir ~ you are a dead man - (по)шевельнись - и ты покойник

III

употребляется при противопоставлении а, и

you take a seat, ~ I shall st~ - вы садитесь, а я постою

they stayed at home, ~ we left - они остались дома, а мы ушли

you are wrong, ~ you insist on being right - вы неправы и упорствуете в своей неправоте

IV

разг. в начале вопросительного предложения

1) выражает удивление и, неужели

~ you did it? - и ты это сделал?

2) обозначает переход к новой мысли а

~ who goes with you? - а кто с вами поедет?

~ what good can it do? - а что хорошего может получиться из этого?


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»

AND/OR →← ANCY

Смотреть что такое AND в других словарях:

AND

[ændˏ əndˏ ənˏ ndˏ n]иа, но

AND

1. [ænd] nзнак &2. [ænd (полная форма); ənd,ən,nd (редуцированные формы)]cjI1. соединяет однородные члены предложения и целые предложения и, сPaul and ... смотреть

AND

• ___ a partridge in a pear tree • ___ away we go! • ___ baby makes three • ___ how • ___ I Love Her • ___ I Love Her (Beatles hit) • ___ I quote... •... смотреть

AND

and 1. [ænd] n знак & 2. [ænd (полная форма); ənd,ən,nd (редуцированные формы)]cj I 1. соединяет однородные члены предложения и целые предложения и, ... смотреть

AND

and [ænd (полная форма; ənd, ən, nd, n (редуцированные формы)] cj 1) соединительный союз и;boys and girls ма́льчики и де́вочки 2) в сложных словах: fo... смотреть

AND

-and [ant], der; -en, -en <Suffix>:passivische Bedeutung; Basiswort meist ein Verb auf -»ieren«> drückt aus, dass die im Basiswort genannte Tä... смотреть

AND

1. - And is used between repeated words to show continuation or emphasis. * /When the children saw the beautiful Christmas tree they looked... смотреть

AND

1. - And is used between repeated words to show continuation or emphasis. * /When the children saw the beautiful Christmas tree they looked... смотреть

AND

conj 1) єднальний сполучник і, й, та; boys ~ girls хлопчики й дівчатка; you ~ I ви та я, ми з вами; two ~ two is four два плюс два — чотири; two hundred ~ twenty двісті двадцять; we walked miles ~ miles ми все йшли та йшли; ми йшли дуже довго; 2) протиставний сполучник а, та, але; I shall go ~ you will stay here я піду, а ви залишитеся тут; 3) у питальних реченнях передає здивування, перехід до іншої думки і, невже, а; ~ you did it? і ти це зробив?; ~ you believed him? невже ти повірив йому?; 4) замість частки to між: деякими дієсловами: try ~ do it постарайтеся зробити це; come ~ see приходьте подивитися; 5) в емфатичних зворотах все-таки, проте; ~ he did come він все-таки прийшов.... смотреть

AND

, , , , conj.1) єднальний сполучник: і, й, таboys and girls - хлопчики й дівчаткаyou and I shall go - ви та я (ми з вами) підемоmiles and miles - дуже ... смотреть

AND

And: übersetzung And   [dt. logisches Und] (And-Operator), ein logischer Operator, der eine Sowohl-als-auch-Verknüpfung repräsentiert. Der Operator... смотреть

AND

1. Air Force-Navy design - совместная разработка ВВС и ВМФ;2. alphanumeric display - аппаратура отображения данных в буквенно-цифровой форме; буквенно-... смотреть

AND

1) (Any day now) в любое время аббревиатура, используемая в переписке по электронной почте 2) конъюнкция (conjunction), логическое умножение, логическая функция И операция над двоичными разрядами операндов (0, 1) или над логическими величинами (true, false), возвращающая значение "истина" только в том случае, если оба операнда 1 или оба истинны. В программировании часто используется для проверки значения нужных разрядов маски, регистра состояния и т.п., например, 1001 AND 0001 - 0001 см. тж. logical operator, OR, truth table, XOR... смотреть

AND

союз 1) и сочинительный союз, реализующий различные логические отношения между соединяемыми 2) в сложных словах 3) противительный союз а, но I shall go and you stay here. — Я пойду, а ты оставайся здесь. There are books and books. — Есть книги и книги. 4) соединяет два тесно связанных по смыслу глагола. Второй из этих глаголов может являться дополнением первого, или выражать цель действия, обозначенного первым глаголом и т.д. try and do it — постарайтесь это сделать... смотреть

AND

anda (anden), ender1) утка tamme and — домашняя утка2) ложный слух, утка

AND

Клятва, присяга. And vermək 1) приводить к присяге; 2) умолять всем, что дорого на свете; and içdirmək заклинать, заставить клясться; and içmək клясться, присягать; and olsun! клянусь! andını pozmaq нарушить присягу, клятву.... смотреть

AND

AND — логическая функция И.[П.К. Скоробогатов, Ю.В. Новиков. Основы микропроцессорной техники. М.: Интернет-Университет Информационных Технологий; БИНО... смотреть

AND

AND: übersetzung AND,   Nationalitätszeichen für Andorra.

AND

И , конъюнкция, логическое умножение. Логическая операция (boolean operation): A AND B истинно тогда и только тогда, когда истинно A, и истинно B.

AND

{an:d}1. дикая утка

AND

and: translationSee conjunction.

AND

- short and

AND

(код страны) Andorra

AND

вчт. И

AND

(операція) І, кон'юнкція, логічне множення

AND

И ( логическая функция или операция )

AND

{an(d̥)} в сложн. против, противо-

AND

Качка; крижень

AND

Качка

AND

Качка

AND

соединительный союз и

AND

And и

AND

conj. и, а, но

AND

Утка /дикая/

AND

і, а, та, й

AND

(c) а; и

AND

качка

AND

Дар

AND

dan

AND

и

AND ACCELEROMETER AND CARD KIT

укладка акселерометра и плат

AND A GOOD JOB TOO

interj BrE infml He apologized at once and a good job too — Он сразу извинился и правильно сделал I brought my check book and a good job too — Я захватил с собой чековую книжку, и не напрасно He lost his seat in the Parliament and a good job too — Его не избрали вновь в парламент - поделом ему And a good job too! — Вот и хорошо!... смотреть

AND A GOOD JOB TOO

good job too, and a interj BrE infml He apologized at once and a good job too Он сразу извинился и правильно сделал I brought my check book and a good job too Я захватил с собой чековую книжку, и не напрасно He lost his seat in the Parliament and a good job too Его не избрали вновь в парламент - поделом ему And a good job too! Вот и хорошо!... смотреть

AND A HALF

n infml My goodness, that's a cabbage and a half! How do you get them to grow that size? — Вот это кочан, так кочан! Как вы их такими выращиваете? It was a fight and a half — Вот это была драка For those poor people that was a luxury and a half — Для этих бедняков это была немыслимая роскошь She's a woman and a half, that one — Она баба что надо She's a woman and a half to be able to cope with that awful husband and bring up four children — Она мужественная женщина. Жить с таким мужем и воспитать четверых детей! That boy is indeed a predicament - a predicament and a half — С этим мальчишкой хлопот не оберешься He is a boy and a half — Он отличный парень... смотреть

AND A HALF

разг. (после существительного) более чем; круче чем she was paradise and a half — она была более чем классная

AND A HALF

half, and a n infml My goodness, that's a cabbage and a half! How do you get them to grow that size? Вот это кочан, так кочан! Как вы их такими выращиваете? It was a fight and a half Вот это была драка For those poor people that was a luxury and a half Для этих бедняков это была немыслимая роскошь She's a woman and a half, that one Она баба что надо She's a woman and a half to be able to cope with that awful husband and bring up four children Она мужественная женщина. Жить с таким мужем и воспитать четверых детей! That boy is indeed a predicament - a predicament and a half С этим мальчишкой хлопот не оберешься He is a boy and a half Он отличный парень... смотреть

AND A HALF

(после существительного) более чем; круче чем

AND A HALF

более чем; круче чем

AND ALL

and all: translation{informal} And whatever goes with it; and all that means. * /We don't go out much nowadays, with the new baby and all./ * /J... смотреть

AND ALL

and all: translation{informal} And whatever goes with it; and all that means. * /We don't go out much nowadays, with the new baby and all./ * /J... смотреть

AND ALL

adv infml 1) The whole of the fish may be eaten, head, tail, bones and all — В рыбе все можно есть - голову, хвост, кости и прочее The whole family came, children and all — Они приехали всей семьей, включая детей What with snow and all we hit the town late in the night — Из-за снега и прочего мы въехали в город поздно ночью I wash and scrub and dust and all — И чего я только не делаю: и стираю, и мою, и пыль вытираю They copied from one another as usual, I suppose, mistakes and all — Они списали друг у друга и, конечно, с ошибками He jumped into the river, clothes and all — Он прыгнул в реку во всей одежде 2) You know he's my brother and all — Знаете ли, он все-таки мой брат She is nice and all but I don't like her — Она, конечно, очень милая особа, но мне она не нравится I have grown up in that country and all — Я, как-никак, вырос в этой стране I won't and all — Не хочу, и все тут He's smart and all — Вообще-то, он парень сообразительный 3) "Did they climb the mountain?" "Yes they did it and all" — "Они поднялись на эту гору?" - "Да, поднялись, вот так-то!"... смотреть

AND ALL

и все остальное; и так далее, и тому подобное He bought the house and all. — Он купил дом и все, что в нем было.

AND ALL

all, and adv infml 1. The whole of the fish may be eaten, head, tail, bones and all В рыбе все можно есть - голову, хвост, кости и прочее The whole family came, children and all Они приехали всей семьей, включая детей What with snow and all we hit the town late in the night Из-за снега и прочего мы въехали в город поздно ночью I wash and scrub and dust and all И чего я только не делаю: и стираю, и мою, и пыль вытираю They copied from one another as usual, I suppose, mistakes and all Они списали друг у друга и, конечно, с ошибками He jumped into the river, clothes and all Он прыгнул в реку во всей одежде 2. You know he's my brother and all Знаете ли, он все-таки мой брат She is nice and all but I don't like her Она, конечно, очень милая особа, но мне она не нравится I have grown up in that country and all Я, как-никак, вырос в этой стране I won't and all Не хочу, и все тут He's smart and all Вообще-то, он парень сообразительный 3. "Did they climb the mountain?" "Yes they did it and all" "Они поднялись на эту гору?" - "Да, поднялись, вот так-то!"... смотреть

AND ALL

и все остальное; так далее, и все такое прочее, и тому подобное he bought the house and all - он купил дом и все, что в нем было

AND ALL

и всё остальноеи так далее, и всё такое прочее, и тому подобное

AND ALL

and all а) и всё остальное he bought the house and all он купил дом и всё,что в нём было б) и так далее, и всё такое прочее, и тому подобное

AND ALL THAT

і тому подібне

AND ALL THAT

и тому подобное, и все такое прочее

AND ALL THAT

adv infml esp BrE I used to take drugs and all that when I was young — Когда я был молодым, я употреблял наркотики, и вообще He's known her all his life. Childhood sweethearts and all that — Он знал ее всю жизнь. Любили друг друга еще в детстве, и все такое... смотреть

AND ALL THAT

и все такое прочее

AND ALL THAT

all that, and adv infml esp BrE I used to take drugs and ail that when I was young Когда я был молодым, я употреблял наркотики, и вообще He's known her all his life. Childhood sweethearts and all that Он знал ее всю жизнь. Любили друг друга еще в детстве, и все такое... смотреть

AND ALL THAT

и все такое прочее

AND ALL THAT

и все такое прочее

AND ALL THAT JAZZ

and all that jazz: translationand all that jazzand all that stuff; and all that nonsense. • I need some glue, paper, string, and all that jazz to make ... смотреть

AND ALL THAT JAZZ

n sl He spends his money on drinks, cigarettes, women and all that jazz — Он тратит свои деньги на спиртное, сигареты, женщин и тому подобное That wind, and the waves and all that jazz had a soothing effect on her shot nerves — Ветер и волны и все остальное успокаивающе действовали на ее издерганные нервы She told me I was selfish, hateful, rude, ugly and all that jazz — Она сказала, что я думаю только о себе, что я невыносимый, грубый, урод и прочее в том же духе The headmaster delivered his usual speech - honour of the school, devotion to hard work, a healthy mind in a healthy body and all that jazz — Директор опять толкнул свою речь о чести школы, необходимости трудиться, здоровом духе в здоровом теле и прочей муре... смотреть

AND ALL THAT JAZZ

(и) все такое; (и) тому подобное

AND ALL THAT JAZZ

jazz, and all that n sl He spends his money on drinks, cigarettes, women and all that jazz Он тратит свои деньги на спиртное, сигареты, женщин и тому подобное That wind, and the waves and all that jazz had a soothing effect on her shot nerves Ветер и волны и все остальное успокаивающе действовали на ее издерганные нервы She told me I was selfish, hateful, rude, ugly and all that jazz Она сказала, что я думаю только о себе, что я невыносимый, грубый, урод и прочее в том же духе The headmaster delivered his usual speech - honour of the school, devotion to hard work, a healthy mind in a healthy body and all that jazz Директор опять толкнул свою речь о чести школы, необходимости трудиться, здоровом духе в здоровом теле и прочей муре... смотреть

AND ALL THAT JAZZ

и тому подобные вещи

AND ALL THAT JAZZ

идиом. фраз. и тому подобные вещи

AND ALL THAT PRON

І тому подібне

AND ALL THAT PRON

і тому подібне

AND BESIDES

причем

AND BOB'S YOUR UNCLE

interj BrE infml All you have to do is add an egg to the cake mixture, cook it for thirty minutes and Bob's your uncle - you've got a perfect cake — Вам нужно только добавить яйцо к полуфабрикату, поставить последний в духовку на тридцать минут и вот, пожалуйста, у вас получился отличный торт I needed to go to town but I haven't got a car. My friend has a car but he doesn't know the way. And so we agreed to travel together - Bob's your uncle — Мне нужно было поехать в город, но у меня не было машины. У моего друга есть машина, но он не знает дорогу. Поэтому мы договорились поехать вместе - все вышло как нельзя лучше... смотреть

AND BOB'S YOUR UNCLE

Bob's your uncle, and interj BrE infml All you have to do is add an egg to the cake mixture, cook it for thirty minutes and Bob's your uncle - you've got a perfect cake Вам нужно только добавить яйцо к полуфабрикату, поставить последний в духовку на тридцать минут и вот, пожалуйста, у вас получился отличный торт I needed to go to town but I haven't got a car. My friend has a car but he doesn't know the way. And so we agreed to travel together - Bob's your uncle Мне нужно было поехать в город, но у меня не было машины. У моего друга есть машина, но он не знает дорогу. Поэтому мы договорились поехать вместе - все вышло как нельзя лучше... смотреть

AND CAN YOU WIPE YOUR OWN ASE

And can you wipe your own ase? ответ на просьбу сделать чтолибо простое, что просящий может или должен сделать сам

AND CHANGE

and change: translationand changeplus a few cents; plus a few hundredths. (Used in citing a price or other decimal figure to indicate an additional fra... смотреть

AND CHANGE

n infml esp AmE This one only costs ten bucks and change — Это стоит лишь десять баксов с мелочью

AND CHANGE

and change n infml esp AmE This one only costs ten bucks and change Это стоит лишь десять баксов с мелочью

AND CO

and Co: translation and Co UK US (also & Co) ► AND COMPANY(Cf. ↑and Company)

AND COMPANY

and Company: translation and Company and ˈCompany also & Co or and Co ORGANIZATIONS words forming part of the name of a company owned by ... смотреть

AND COMPANY

юр. (если после этих слов не идет указание на ограниченную ответственность (например, аббревиатура Ltd), то это полное товарищество) энд Ко. (и Ко.) и... смотреть

AND COMPONENT

элемент И

AND COMPONENT

элемент И

AND CONNECTIVE

функция И; связка И

AND CONNECTIVE

функция И; связка И

AND CONNECTIVE

связка И

AND CROSS PARITY LINE

шина контроля узлов матрицы И по четности (в ПЛМ )

AND CROSS PARITY LINE

шина контроля узлов матрицы И по четности ( в ПЛМ )

AND DEVICE

гидроклапан "И" (логический клапан, пропускающий поток только при наличии давления во всех подводящих линиях); пневмоклапан "И"

AND DEVICE

гидроклапан "И" (логический клапан, пропускающий поток только при наличии давления во всех подводящих линиях); пневмоклапан "И"

T: 290