1. мрачный; тёмный
~ sky - тёмное небо
~ house - мрачный дом
~ weather - пасмурная погода
a ~ outlook over factory buildings - мрачный вид на заводские здания
2. 1) угрюмый; печальный; хмурый
~ companion - невесёлый попутчик /собеседник/
to feel ~ - хандрить
2) унылый, удручающий
~ prospects - печальные /мрачные/ перспективы
he took a ~ view of everything - он всё видел в мрачном свете
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»
[`gluːmɪ]темный, мрачныйугрюмый, печальный; удручающий; приводящий в уныние, наводящий тоску
gloomy: translation adj.VERBS ▪ be, feel, look, seem, sound ▪ become, get ▪ Now, don't start to get gloomy. ▪ remain ADVERB ▪ very ▪ The future l... смотреть
gloomy: translationSynonyms and related words:Acheronian, Acherontic, Cassandra-like, Cassandran, Cassandrian, Cimmerian, Stygian, acheronian, acheront... смотреть
[ʹglu:mı] a1. мрачный; тёмныйgloomy sky - тёмное небоgloomy house - мрачный домgloomy weather - пасмурная погодаa gloomy outlook over factory buildings... смотреть
прил. 1) темный, мрачный Be careful, the staircase is a little gloomy. — Будь осторожен, лестница не очень хорошо освещается. gloomy weather — темная, мрачная погода Syn: obscure 1., dark 1., dreary, murky, sombre, morose, sullen Ant: bright, cheerful 2) угрюмый, печальный; удручающий; приводящий в уныние, наводящий тоску gloomy landscape — угрюмый пейзаж gloomy silence — гнетущая тишина gloomy prophecies — мрачные прогнозы Analysts are persistently too gloomy about / over the economic growth prospects of this country. — Аналитики по-прежнему с пессимизмом смотрят на перспективы экономического роста этой страны. Syn: dismal 1., disheartening, depressing, pessimistic... смотреть
gloomy: translation gloomy UK US /ˈgluːmi/ adjective ► not giving much hope for the future: »The stock market is sinking on the back of gloomy eco... смотреть
gloomy [ʹglu:mı] a 1. мрачный; тёмный ~ sky - тёмное небо ~ house - мрачный дом ~ weather - пасмурная погода a ~ outlook over factory buildings - м... смотреть
gloomy [ˊglu:mɪ] a 1) мра́чный; тёмный 2) угрю́мый; печа́льный; хму́рый, уны́лый;gloomy prospects печа́льные, мра́чные перспекти́вы
• Dark • Depressing • Down in the dumps • Emo • Like Poe settings • Like the dark of night • Pessimistic • Under a cloud
adjпохмурий; темний, сумовитий, смутний
adj 1) похмурий; темний; ~ weather хмарна погода; 2) понурий, сумний, хмурий; 3) смутний; гнітючий.
adj. мрачный, темный, угрюмый, печальный, хмурый, унылый
мрачный; темный угрюмый; печальный; хмурый, унылый
засмучений, хмурий, сумовитий, похмурий, понурий
(a) мрачный; угрюмый
мрачный
Dicerca tenebrosa
n AmE infml Don't be such a gloomy Gus — Хватит тебе каркать She's such a gloomy Gus — Она всегда ходит с мрачной мордой
gloomy Gus n AmE infml Don't be such a gloomy Gus Хватит тебе каркать She's such a gloomy Gus Она всегда ходит с мрачной мордой
мрачная картина
мрачный прогноз
мрачная перспектива
Melanaspis tenebricosa
Пасмурная погода