1. ист. форум
the Forum - римский форум
2. суд
the ~ of conscience {of public opinion} - суд совести {общественного мнения}
the letter page of this newspaper is a ~ for public argument - страница писем читателей в этой газете служит ареной открытых споров
3. 1) форум, съезд, слёт
to hold a ~ - проводить форум /съезд, слёт/
2) дискуссия, диспут
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»
[`fɔːrəm]форумзаседание, конференция, собрание, форумсвободная дискуссия, лекциягазеты, журналы и т. д. теле- и радиопередачисуд
Forum: übersetzung Gremium; Talkshow; Podiumsdiskussion; Diskussionsrunde; Newsgroup; Brett; Gruppe; Echo; Newsgruppe; Area * * * Fo|rum 〈n.; -s, Fo|re... смотреть
I ī n. [одного корня с foras и foris ] 1) арх. преддверие гробницы (« vestibulum sepulcri» C) LXIIT 2) площадка в давильне для подлежащего обработк... смотреть
forum: translation noun 1 way people can exchange ideasADJECTIVE ▪ important, useful ▪ public VERB + FORUM ▪ create, offer, provide (sb with) ▪ hav... смотреть
forum: translation forum fo‧rum [ˈfɔːrəm] noun [countable] 1. an organization, meeting, TV programme etc where people have a chance to... смотреть
Forum: übersetzungForum, ein Platz der römischen Städteanlagen, zum Teile gleichbedeutend mit unsern Marktplätzen; so gab es in Rom ein Forum boarium (... смотреть
• Julius Caesar setting • A funny thing happened on the way here • A funny thing happened on the way to this, in an old musical • Assembly • Caesar's ... смотреть
forum: translationSynonyms and related words:Areopagus, agora, airing, amphitheater, analysis, arena, assemblee, assembly, assignation, at home, athlet... смотреть
n -s, ..ra и ..ren1) ист. форум2) публичная ( общественная ) дискуссия, форумein Forum veranstalten — организовать форум ( общественную дискуссию )dies... смотреть
1) публичная площадь, как место торговли (1. 6 D. 3, 3. 1. 122 pr. D. 30. 1. 39 § 1 D. 35, 1. 1. 1 § 22 D. 41, 2. 1. 7 § 13 D. 42, 4. 1. 27 § 1 D. 50, 1);forum suarium (1. 1 § 11 D. 1, 12), rerum venalium (1. 12 C. 12, 38); foro cedere (см. s. 2); forum, bustumve usucapi vetat (leg. XII. tab. X. 11. I. 7). 2) место судебной деятельности, а) вообще, forensis, судебный, in foro causas dicere (1. 1 D. 1, 2);disputatio fori (1. 2 § 5 eod.); in forum compelli (l. 1 pr. D. 2, 12. 1. 9 § 4 D. 48, 19. cf 1. 1 § 13 D. 1, 12. 1. 9 D. 2, 12); forensium rerum expers (1. 25 § 1 D. 22, 3); disceptationum forens. peritus (1. 41 C. 1, 3); forensia instrumenta (1. 20 C. 4, 21); в более тесн. см. = civilis s. 5: for. actiones, прот. criminum exsecutiones (1. 1 § 1 D. 47, 9); b) no отношению к известному лицу: судебная власть, к которой кто-нб. принадлежал подсудность, forum competens (rubr. D. 3, 13); actor, accusator rei forum sequatur, если обе стороны жили в двух различных округах, то дело решалось судом, в округе которого жил, ответчик (1. 2. 5. pr. eod.); alterius fori esse coepisse; ius revocandi forum (1. 7 D. 5, 1); fori praescriptionem habere, iure fori uti (1. 7 pr. D. 2, 8. cf. i. 7 C. 3, 13).... смотреть
forum: übersetzungfɔʀɔmm(fig) Forum nforum forum [fɔʀɔm] Substantif masculin 1 (a. hist:débat) Forum neutre 2 (place) Platz masculin 3 informatiqu... смотреть
[ʹfɔ:rəm] n (pl тж. fora)1. ист. форумthe Forum - римский форум2. судthe forum of conscience [of public opinion] - суд совести [общественного мнения]th... смотреть
Forum n -s, ..ra и ..ren 1. ист. форум 2. (pl ..ren) публичная {общественная} дискуссия, форум das Forum der Öffentlichkeit — суд общественности 3. (p... смотреть
сущ. 1) ист. форум (площадь, рынок в Древнем Риме, которые были центром политической жизни в то время) 2) а) заседание, конференция, собрание, форум to conduct, hold a forum — проводить заседание an open, public forum — открытое заседание / собрание / форум the World Forum on Human Rights — Всемирный форум по правам человека б) свободная дискуссия, лекция (предполагают активный диалог со слушателями) 3) средства массовой информации, предоставляющие свои полосы для открытых дискуссий а) газеты, журналы и т. д. б) теле- и радиопередачи 4) суд (совести, чести, общественного мнения) Syn: court... смотреть
forum: übersetzungforum 1. Forum n; örtliche Zuständigkeit f; 2. Gericht n, Gerichtshof m
forum [ˊfɔ:rəm] n 1) фо́рум, собра́ние 2) свобо́дная диску́ссия 3) суд (совести, чести, общественного мнения) 4) ист. фо́рум
лат. форум, зібрання, місце дискусії; суд (установа); юрисдикція - forum actus- forum connexitatis- forum contractus- forum conveniens- forum delicti-... смотреть
лат.суд; юрисдикция- forum actus- forum connexitatis- forum contractus- forum conveniens- forum conventionale- forum delicti- forum domicilii- forum le... смотреть
forum [ʹfɔ:rəm] n (pl тж. fora) 1. ист. форум the Forum - римский форум 2. суд the ~ of conscience [of public opinion] - суд совести [общественного ... смотреть
Forum: übersetzungForum, Vorhof, Marktplatz, freie Straße, vorzugsweise mehrere öffentliche Plätze im alten Rom, welche auf den Seiten mit Bogengängen,... смотреть
суд; юрисдикция; форум (юридического производства)..Словарь экономических терминов.
лат. форум, зібрання, місце дискусії; суд (установа); юрисдикція forum actusforum connexitatisforum contractusforum conveniensforum delictiforum domiciliiforum legaleforum litis motaeforum non conveniensforum patriaeforum patrimoniiforum prorogatumforum reiforum rei gestaeforum-shoppingforum situsforum state... смотреть
-etплощадь, место судаdet rette forum — подходящее место для разбора дела
- sports forumАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
телеконференция, форум любая тематическая группа, доступная по электронной почте, в онлайновом режиме или через BBS. Может быть типа "каждый со всеми" и "каждый с каждым", например в системе CompuServe см. тж. conference, IRC, mailing list, newsgroup, Usenet... смотреть
Rzeczownik forum n форум n
центральная площадь в Риме, на которой помещался рынок, а также правительственные учреждения, в том числе и суд. Отсюда – lex fori – закон суда, т. е. того государства, органом которого является данный суд. ... смотреть
{-ɔm} m форум (в разн. знач.)
nфорум, съезд- Asia Pacific Economic Cooperation Forum- forum on smth- National Forum
n1) іст. форум2) суд (совісті, честі, громадської думки)3) форум, збори
Forum — Телеконференция. Форум. Скрипт (программа), для общения в Интернет. Как выглядит и работает форум, вы можете посмотреть на нашем сайте на примере нашего форума. <br><br><br>... смотреть
Forum: translation Forum n forum
{²f'o:rum}1. арена, форум ett forum för samråd--место для консультаций
Forum: übersetzungForum, forum (Marktplatz). – Ist es = Gericht, Gerichtsbarkeit, s. d.
mфорум (в разн. знач.)
суд; юрисдикція; форум (юридичного провадження)
[форум]nфорум
n 1) іст. форум; 2) суд (громадської думки тощо); 3) форум, з'їзд, зліт, збори; 4) дискусія, диспут.
hist. форум суд (совести, чести, общественного мнения) форум, собрание свободная дискуссия
☼ форум ♂; wywlekać na (przed) ~ publiczne выносить на публичное обсуждение
форум, "посиделки" ( общая телеконференция в сети ) - discussion forum
n. форум, собрание, суд, зал для совещаний, свободная дискуссия
forumi nплощадьрынокфорум
nфорум
лат. см. foro I 1) Итальяно-русский словарь.2003.
Forum форум, телеконференция
(n) дискуссия; диспут; съезд; форум
Форум
- World Telecommunication Forum
зібрання, форум, збори, суд
forumforum, i nплощадь
Форум
Форум
Форум
forumforum, i nфорум
forumforum, i nрынок
форум, телеконференция
Форум
зал для совещаний
n форум.
форум
форум