1. 1) приятность, прелесть; мягкость
the ~ of the Californian climate - прелесть климата Калифорнии
~ of temper - мягкость характера
2) вежливость, учтивость; любезность; культура поведения
an exchange of amenities - обмен любезностями
saying ❝thank you❞ is an ~ that should be taught to young children - детей с самого раннего возраста надо приучать говорить «спасибо»
2. pl прелести, красоты
amenities of nature - красоты природы
amenities of home life - прелести семейной жизни
3. pl
1) комфорт, комфортабельность
social amenities - социально-культурное и бытовое обслуживание
amenities of modern life - современный комфорт
a new district requires amenities such as schools, restaurants and a cinema - в новом (жилом) районе должно предусматриваться строительство школ, ресторанов и кинотеатра
2) коммунальные удобства
an apartment with all modern amenities - квартира с современными удобствами
3) необходимые предметы быта
television is among the amenities of modern life - жизнь современного человека трудно себе представить без телевидения
4. юр., ком. обстоятельство, повышающее ценность недвижимого имущества
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»
[ə`miːnɪtɪ]приятность; мягкость; любезность; вежливое обхождениевсе, что способствует хорошему настроению, отдыхуудовольствия
amenity: translation nounADJECTIVE ▪ excellent ▪ basic ▪ local (BrE) ▪ The campsite is close to all local amenities. ▪ modern ▪ a hotel with all m... смотреть
[əʹmi:nıtı,əʹmenıtı] n1. 1) приятность, прелесть; мягкостьthe amenity of the Californian climate - прелесть климата Калифорнииamenity of temper - мягко... смотреть
сущ.1) общ. приятность; мягкость; любезность; вежливое обхождение2) гос. упр., мн. места отдыха (предназначены для отдыха, спорта, развлечения, эстетич... смотреть
amenity [əʹmi:nıtı,əʹmenıtı] n 1. 1) приятность, прелесть; мягкость the ~ of the Californian climate - прелесть климата Калифорнии ~ of temper - мягк... смотреть
amenity: translationSynonyms and related words:accommodation, act of courtesy, advantage, affability, agreeability, agreeableness, amiability, amicabil... смотреть
amenity [əˊmi:nətɪ] n 1) прия́тность; мя́гкость; любе́зность; ве́жливое обхожде́ние 2) pl всё, что спосо́бствует хоро́шему настрое́нию, о́тдыху и т.п.... смотреть
amenity: translation amenity UK US /əˈmiːnəti/ US /əˈmenəti/ noun [C] (plural amenities) ► something such as a swimming pool or shopping area that ... смотреть
Amenity: translationBenefits of a property whose existence increase the value or desirability of that property. An amenity can be either tangible, such... смотреть
• Agreeableness • Chocolate on a hotel pillow, e.g. • Comfort • Concierge service, e.g. • Convenience • Convenience provider • Creature comfort • Extr... смотреть
n 1. приятность; 2. вежливость; культура поведения; 3. комфорт.* * *сущ. 1) приятность; 2) вежливость; культура поведения; 3) комфорт.
сущ. 1) приятность; мягкость; вежливость; любезность 2) мн. приятности the amenities of the famous resort — благоприятные условия для отдыха на знаменитом курорте In amenity of life, his Court had been a Moorish rather than a Gothic Court. — В своем наслаждении прелестями жизни его двор был, скорее, арабским, чем готическим. 3) мн. удовольствия amenities of home life — прелести семейной жизни 4) мн. комфортабельность; коммунальные удобства... смотреть
1) удобство; возможность использования 2) обстоятельство, повышающее удобство пользования недвижимостью 3) отрицательный сервитут •- common amenities
приятность; мягкость; любезность; вежливое обхождение (pl.) все, что способствует хорошему настроению, отдыху и т. п.; the amenities of the famous resort - благоприятные условия для отдыха на знаменитом курорте (pl.) удовольствия; amenities of home life - прелести семейной жизни... смотреть
n1) приємність; лагідність; люб'язність, ласкавість, чемність; ввічливе поводження2) вигоди3) pl втіхи, задоволенняamenities of home life - втіхи сіме... смотреть
n 1) приємність; принадність; м'якість; the ~ of temper м'якість характеру; 2) люб'язність, ввічливе поводження; чемність, ласкавість; 3) pl принади, краса; втіха, задоволення; amenities of home life принади сімейного життя; 4) pl зручності.... смотреть
удобствоАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
зручність; можливість використання; негативний сервітут; обставина, що збільшує зручність користування нерухомістю - amenity damages
зручність; можливість використання; негативний сервітут; обставина, що збільшує зручність користування нерухомістю amenity damages
n. приятность, прелесть, мягкость, любезность, вежливое обхождение, удобства
удобство жилища with all amenities — со всеми удобствами
удобство
приємність, м'якість, люб'язність
(n) прелесть; приятность
любезность
anytime
койка с улучшенным обслуживанием (в больнице; за особую плату состоятельному больному предоставляются определённые преимущества, напр., отдельная палата и улучшенное питание; ср. pay bed)... смотреть
мед. койка с улучшенным обслуживанием
мед.фраз. койка с улучшенным обслуживанием Англо-русский медицинский словарь.2012.
компенсація за погіршення зручностей {умов} користування нерухомістю
компенсація за погіршення зручностей {умов} користування нерухомістю
компенсация за ухудшение удобств пользования недвижимостью
лесопарк
обычная трава
потери рекреационной ценности
ущерб эстетическим ценностям
социально-культурные и бытовые потребности в воде
• зеленое строительство • озеленение * * *озеленение
право на здоровую окружающую средуАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
право на здоровую окружающую среду
бытовое помещение
бытовое помещение
• нормы качества воды в водном объекте, пригодном для рекреации • рекреационные нормы * * *нормы качества воды в водном объекте, пригодном для рекреаци... смотреть
• использование водного объекта для отдыха • использование водного объекта для спорта • эстетическое нематериальное пользование * * *использование водн... смотреть
эстетическая ценность
эстетическая ценность водотока
степень пригодности водотока для рекреационных целей