1) развевающиеся знамёна
2) победа
to come with ~ - прийти с победой
to come through /off/ with ~ - добиться успеха (в чём-л.); блестяще выдержать испытание и т. п.
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»
[͵flaııŋʹkʌləz]1) развевающиеся знамёна2) победаto come with flying colours - прийти с победойto come through /off/ with flying colours - добиться успе... смотреть
flying colours [͵flaııŋʹkʌləz] 1) развевающиеся знамёна 2) победа to come with ~ - прийти с победой to come through /off/ with ~ - добиться успеха (... смотреть
come off with flying colours - 1) вернуться с развевающимися знаменами, одержать победу 2) добиться успеха