«удобный флаг»; флаг (обыкн. малого государства), плавание под которым является наиболее выгодным (по соображениям налогообложения)
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»
flag of convenience: translation flag of convenience ˌflag of conˈvenience noun flags of convenience PLURALFORM [countable] TRANSPORT ... смотреть
трансп., межд. эк. удобный флаг (флаг одной страны, под которым совершает рейсы судно, принадлежащее другой стране, т. е. флаг иностранного государств... смотреть
[͵flægəvkənʹvi:nıəns] мор. юр. «удобный флаг»; флаг (обыкн. малого государства), плавание под которым является наиболее выгодным (по соображениям налог... смотреть
flag of convenience: übersetzung flag of convenience Billigflagge f, Gefälligkeitsflagge f
flag of convenience [͵flægəvkənʹvi:nıəns] мор. юр. «удобный флаг»; флаг (обыкн. малого государства), плавание под которым является наиболее выгодным (п... смотреть
"удобный флаг" (флаг страны, где судно зарегистрировано, чтобы избежать уплаты налогов или соблюдения правил, действующих в стране владельца судна)
"удобный флаг" (практика регистрации судов в чужих странах с целью избежать высокого налогового обложения)
скор. FOC зручний прапор
зручний прапор
удобный флаг
выгод удобный флаг
зручний прапор
удобный флаг..Словарь экономических терминов.
удобный флаг..Словарь экономических терминов.