1. 1) закутывать, завёртывать
to be ~ed in a shawl - закутаться в шаль
2) окутывать, охватывать
~ed in silence - погружённый в молчание; умолкший, притихший
~ed in mystery - окутанный тайной
night ~ed the day - ночь поглотила день
2. обнимать
he ~ed her in his arms - он заключил её в объятия
3. образовывать складки, собираться в складки
II {ınʹfəʋld} v редк.загонять в загон (овец и т. п.)
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»
[ɪn`fəʊld]завертывать, заворачивать, закутыватьобнимать, обхватыватьсобирать в форме складки или последовательности складок
I[ınʹfəʋld] v1. 1) закутывать, завёртыватьto be enfolded in a shawl - закутаться в шаль2) окутывать, охватыватьenfolded in silence - погружённый в молч... смотреть
enfold: translationSynonyms and related words:bosom, box, case, clasp, clinch, clip, close, compass, compass about, comprise, contain, cover, crate, cr... смотреть
гл.; - infold 1) завёртывать, заворачивать, закутывать, окутывать прям. и перен. enfolded in love — окружённый любовью You think that you are a tiny body, while the great universe is enfolded in you. — Вы думаете, что вы - крупинка, тогда как в вас заключена огромная вселенная. Deeper in the cave, darkness enfolds us. — В глубине пещеры нас окутывает тьма. Syn: envelop 2) обнимать, обхватывать With tears of joy, he enfolded his long-lost daughter in his arms. — Плача от радости, он обнял свою давно пропавшую дочь. Syn: clasp, embrace 3) собирать в форме складки или последовательности складок... смотреть
enfold I [ınʹfəʋld] v 1. 1) закутывать, завёртывать to be ~ed in a shawl - закутаться в шаль 2) окутывать, охватывать ~ed in silence - погружённый в... смотреть
enfold [ɪnˊfəυld] v 1) завёртывать, заку́тывать (in, with) 2) обнима́ть, обхва́тывать
-en (-et)1) простоватость 2) наивность, бесхитростность
• Embrace • Encompass or envelop • Envelop • Hug • Surround • Swathe • Wrap • Wrap around • Wrap up
v1) загортати, закутувати (в - in, with)2) обхоплювати, обіймати
v 1) загортати, закутувати; 2) перен. обкутувати, охоплювати; 3) обіймати, охоплювати; 4) утворювати зборки; 5) заганяти в загороду (загін).
v. закутывать, завертывать, завернуть, обнимать, обнять, обхватывать, обхватить
завертывать, закутывать (in, wit обнимать, обхватывать
обхоплювати, загортати, обіймати, закутувати
(v) закутать; закутывать
завернуть
enfold someone in something: translation enfold someone in something to wrap or contain someone in something. • He enfolded the tiny baby in a soft bla... смотреть