1. 1) вытягивание, удлинение
2) тех. относительное удлинение (образца) при разрыве
2. продление (срока)
3. мед.
1) вытяжение
2) растяжение (связки)
4. тех. удлиняющая наставка
5. астр. элонгация (светила)
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»
[ˏiːlɔŋ`geɪʃ(ə)n]растяжение, удлинение; вытягиваниепродление срока; продолжение, пролонгацияэлонгация
Elongation: übersetzung Schwingungsweite; Amplitude; Auslenkung * * * Elon|ga|ti|on 〈f. 20〉 1. Auslenkung des schwingenden Systems von der Ruhelage 2.... смотреть
1. удлинение; направление удлинения, протяжение 2. относительное удлинение; коэффициент удлинения — axial elongation — effective elongation — extensi... смотреть
1. удлинение 2. удлинение образца при разрыве (обычно в процентах)elongation at failure — удлинение при разрывеelongation at fracture — удлинение ... смотреть
удлинение n* * *удлинение□ [lang name="English"]elongation at break — удлинение при разрыве□ [lang name="English"]elongation at rupture — удлинение при... смотреть
[͵i:lɒŋʹgeıʃ(ə)n,͵elɒŋʹgeıʃ(ə)n] n1. 1) вытягивание, удлинение2) тех. относительное удлинение (образца) при разрыве2. продление (срока)3. мед. 1) вытяж... смотреть
элонгацияЭтап биосинтеза молекул нуклеиновых кислот (в процессе транскрипции transcription) или белков (в процессе трансляции translation), происходящи... смотреть
elongation: translation deutsch: Dehnung f español: alargamiento m français: allongement m italiano: allungamento m 中文: 伸长 русский: удлинение n
deutsch: Dehnung f español: alargamiento m français: allongement m italiano: allungamento m 中文: 伸长 русский: удлинение n
Удлинение. 1) Термин, используемый при механических испытаниях для описания уровня растяжения образца при приложенном напряжении. 2) В испытаниях на ра... смотреть
elongation [͵i:lɒŋʹgeıʃ(ə)n,͵elɒŋʹgeıʃ(ə)n] n 1. 1) вытягивание, удлинение 2) тех. относительное удлинение (образца) при разрыве 2. продление (срока)... смотреть
1) удлинение2) относительное удлинение- elastic elongation- plastic elongation- residual elongation- viscoelastic elongation
1) удлинение, вытягивание, растяжение 2) рост в длину, удлинение 3) биохим. элонгация•- elongation of internode- elongation of spikes- stem elongation*... смотреть
1) удлинение2) элонгация3) вытягивание– elasticity of elongation– elongation at rupture– elongation of chain– modulus of elongation– percent elongation... смотреть
сущ. 1) растяжение, удлинение; вытягивание elasticity of elongation — упругость на растяжение elongation at rupture — удлинение при разрыве elongation of chain — удлинение цепи Syn: lengthening, making longer 2) продление срока; продолжение, пролонгация Syn: prolongation, extension 3) астр. элонгация (планет, звезд)... смотреть
elongation.См. элонгация.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.... смотреть
1) вытягивание 2) удлинение 3) элонгация • axis of elongation — ось растяжения elongation at fracture — мех. относительное удлинение при испытании на выносливость elongation at rupture — относительное удлинение при разрыве elongation per unit length — удельное удлинение - one-dimensional elongation... смотреть
elongation [ˏi:lɒŋˊgeɪʃn] n 1) удлине́ние 2) продле́ние; продолже́ние
f =, -en1) физ. отклонение (от положения равновесия)2) астр. элонгация (угловое расстояние планеты от Солнца)
Elongation: übersetzung Elongation, Verbindung der Nucleotide (⇒ Transkription) und der Aminosäuren (⇒ Translation) zu einem Strang.
элонгация, удлинение elongation of grains вытянутость [удлинённость] зёрен positive elongation положительное удлинение (в анизотропных кристаллах) unit... смотреть
n 1) витягування; подовження; 2) тех. відносне подовшання при розриві (зразка); 3) продовження (строку); 4) мед. витягування; розтягнення (зв'язок); 5) тех. здовжувальне доточення; 6) астр. елонгація (світила).... смотреть
elongation: translationa collective noun (a noun that denotes a collection of persons or things regarded as a unit) for anglers
Elongation. См. Удлинение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
fудлине́ние nSynonyme: Schwingungsweite, Amplitude, Auslenkung
• Stretching • Stretching out • An addition to the length of something • The act of lengthening something
вытянутость (сечения шнура в токамаке), удлинение, элонгация
1) удлинение, вытягивание, растягивание 2) относительное удлинение • elongation at break — относительное удлинение при разрыве
1) удлинение, вытягивание, растягивание 2) относительное удлинение • elongation at break — относительное удлинение при разрыве
Видовженнявидовжуванняподовжуванняподовження
(f)элонгацияудлинение
удлинение, вытяжка- overall elongation
Удлинение; Относительное удлинение. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
мед.сущ. вытяжение; элонгация Англо-русский медицинский словарь.2012.
fэлонгация; удлинение
Элонгация (светила)
n. вытягивание, удлинение, продление, продолжение, элонгация
удлинение, выпячивание
вытягивание, протяжение
видовженнявидовжування подовжування подовження
удлинение
элонгация
видовження, продовження, подовження
удлинение продление; продолжение
Смотри Удлинение.
Смотри Вытяжка.
(n) удлинение
f удлинение
вытягивание
удлинение n