1. 1) развёртывать
to ~ a company - развернуть роту
2) развёртываться, расчленяться:
the company ~ed - рота развернулась
to ~ in width {in depth} - развернуться по фронту {в глубину}
to ~ in extended order - развернуться в цепь
to ~ (from route formation) to battle formation - (с ходу /с марша/) развернуться в боевые порядки
2. размещать (ядерное оружие и т. п.)
3. запускать, (с космического корабля на орбиту)
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»
[dɪ`plɔɪ]развертываниеразвертывать(ся)использовать, употреблять; развертывать
deploy: translation verbADVERB ▪ effectively, successfully ▪ Tanks were deployed effectively during the long campaign. ▪ widely ▪ fully ▪ currentl... смотреть
гл.1)а) воен. развертывать(ся) (о войсках); размещать, дислоцировать; перебрасывать (на позицию) the company deployed — рота развернуласьto deploy in w... смотреть
deploy: translationSynonyms and related words:aberrate, adduce, advance, allege, allocate, arrange, array, assign, branch, branch out, bring forward, b... смотреть
[dıʹplɔı] v воен.1. 1) развёртыватьto deploy a company - развернуть роту2) развёртываться, расчленяться:the company deployed - рота развернуласьto depl... смотреть
1. n військ.розгортання2. v1) використовувати2) випускати3) військ. висувати, розгортати(ся) (про війська)4) перекладати (механізм реверса тяги)◊to dep... смотреть
deploy: translation deploy UK US /dɪˈplɔɪ/ verb [T] ► to use something or someone, especially in order to achieve a particular effect: »If deployed... смотреть
deploy [dɪˊplɔɪ] 1. n воен. развёртывание 2. v 1) воен. развёртывать(ся) 2) эк. разблоки́ровать;to deploy resources испо́льзовать ресу́рсы 3) приводи... смотреть
• Arrange for battle • Arrange strategically • Arrange strategically, as troops • Begin a tour • Bring to bear • Distribute strategically • Distribute... смотреть
deploy [dıʹplɔı] v воен. 1. 1) развёртывать to ~ a company - развернуть роту 2) развёртываться, расчленяться: the company ~ed - рота развернулась t... смотреть
vразмещать, развертывать (войска, ядерное оружие и т.п.)to deploy missiles — размещать ракеты
1. сущ.; воен. развертывание 2. гл. 1) воен. развертывать(ся) (о войсках) Syn: to spread out troops 2) использовать, употреблять; развертывать to deploy parachute — раскрывать парашют deploy resources — эк. использовать ресурсы Syn: spread out, utilize... смотреть
1) військ. розгортання 2) військ. розгортати(ся) - deployment
vвійськ. розгортати колону
v 1. розміщувати (ядерну зброю тощо) 2. розгортати - to ~ military presence розмістити війська - to ~ missiles розмістити ракети
перекладывать (механизм реверса тяги)
v. приводить в действие, применять, разблокировать, развертываться, дислоцировать
v військ. 1) розгортати (підрозділ); 2) розгортатися; розчленовуватися.
развертывать– deploy parachute– deploy station
Развертывать; развертываться
Опоряджати (P)
1) развертываться; 2) развертывать
1) військ. розгортання 2) військ. розгортати(ся) deployment
(v) развернуть; развернуться; развертывать; развертываться
развертывание mil. развертывать(ся) econ. разблокировать
розгорнутися, запускати, розгорнути, розгорніться
опоряджати (P )
развертывание
раскрывать
размещать
ployed
размещать ядерное оружие
вводить парашют
использовать ресурсы
эк. использовать ресурсы
использовать ресурсы
deploy resources использовать ресурсы
развертывать станция