1. завоёвывать, покорять
to ~ a country {a new territory} - завоевать страну {новую территорию}
to ~ a people - покорить народ
when will scientists ~ weather? - когда же учёные будут управлять погодой?
2. 1) побеждать
to ~ the enemy - победить врага
2) преодолевать; превозмогать
to ~ bad habits {difficulties} - преодолеть плохие привычки {трудности}
to ~ passion - обуздать страсть
the boy ~ed his fear of the dark - мальчик превозмог боязнь темноты
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»
[`kɔŋkə]завоевывать, покорять; порабощать; подчинять; подавлятьпреодолеть, победить, подчинить себе, поборотьпокорить, взять вершинупреодолевать; прево... смотреть
[ʹkɒŋkə] v1. завоёвывать, покорятьto conquer a country [a new territory] - завоевать страну [новую территорию]to conquer a people - покорить народwhen ... смотреть
conquer: translationSynonyms and related words:acquire, adopt, annex, appropriate, arrogate, assume, baffle, balk, bear down, beat, beat down, bend, be... смотреть
conquer [ʹkɒŋkə] v 1. завоёвывать, покорять to ~ a country [a new territory] - завоевать страну [новую территорию] to ~ a people - покорить народ wh... смотреть
гл. 1) завоевывать, покорять; порабощать; подчинять; подавлять (силой оружия) Syn: subjugate, subdue, vanquish 2) а) преодолеть, победить, подчинить себе, побороть (препятствия, помехи, сопротивление) Syn: overcome б) покорить, взять вершину (в альпинизме) Three of the more important peaks had been conquered. — Три наиболее важные вершины были покорены. 3) преодолевать; превозмогать (силой духа, интеллектуальными усилиями) to conquer fear — преодолеть страх Syn: surmount... смотреть
conquer [ˊkɒŋkə] v 1) завоёвывать, покоря́ть, подчиня́ть; подавля́ть 2) побежда́ть; преодолева́ть; превозмога́ть
conquer: translation verb Conquer is used with these nouns as the object: ↑country, ↑fear, ↑land, ↑peak, ↑shyness, ↑territory, ↑world
• Beat • Emulate William • Emulate William I of England • Master William's title - or not? (7) • Overcome • Vanquish
• Не conquers who endures - Терпи, казак, атаманом будешь (Т)• I came, I saw, I conquered - Пришел, увидел, победил (П)
v 1) завойовувати, підкоряти; 2) перемагати; переборювати; 3) долати, пересилювати; to ~ bad habits переборювати погані звички.
v1) завойовувати; підкоряти2) перемагати; переборювати
v 1. завоювати, підкорити 2. перемагати - to ~ a country завоювати країну - to ~ the enemy перемогти ворога
v. завоевывать, завоевать, покорять, подчинять, побеждать, преодолевать, превозмогать, подавлять
завоевывать, покорять, подчинять; подавлять побеждать; преодолевать; превозмогать
vзавоевывать, покорять, подчинять
перемагати, скоряти, підкоряти, завоюйте, бороти
(v) победить; побеждать
завоевывать
завоевать сердце
взять верх в споре, одержать победу
1) одержать победу 2) взять верх в споре
1) одержать победу 2) взять верх в споре
одержать победувзять верх в споре