идейный, преданный идее
~ theatre {writer} - идейный театр {писатель}
a ~ nurse - медсестра - энтузиаст своего дела
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»
[kə`mɪtɪd]преданный, приверженный чему-либоярый, активно участвующий в каких-либо общественно-политических событиях
committed: translation adj.VERBS ▪ be, feel ▪ become ▪ remain ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ deeply, fiercely, firmly, highly, seriously... смотреть
committed: translationSynonyms and related words:abandoned, affianced, afire, altruistic, ardent, assured, beholden, beholden to, betrothed, bound, bou... смотреть
committed: translation committed UK US /kəˈmɪtɪd/ adjective ► very willing to give your time and energy to something: »The level of the bid shows ... смотреть
прил.1) пол. убежденный, приверженный (имеющий твердые политические взгляды) She is a committed socialist. — Она убежденный социалист.2) эк. обязательн... смотреть
[kəʹmıtıd] aидейный, преданный идееcommitted theatre [writer] - идейный театр [писатель]a committed nurse - медсестра - энтузиаст своего дела
відданий (чомусь); ув'язнений; скоєний, вчинений (про злочин тощо) - committed crime- committed elector- committed offender- committed person- committ... смотреть
committed to one's trust — вверенный попечению какого-л. лица- admittedly committed
відданий (чомусь); ув'язнений; скоєний, вчинений (про злочин тощо) committed crimecommitted electorcommitted offendercommitted personcommitted to one's trustcommitted with the use of arms... смотреть
committed [kəʹmıtıd] a идейный, преданный идее ~ theatre [writer] - идейный театр [писатель] a ~ nurse - медсестра - энтузиаст своего дела
прил. 1) преданный, приверженный чему-л. 2) ярый, активно участвующий в каких-либо общественно-политических событиях
adj 1. відданий, переконаний 2. ідейний - ~ fighter переконаний боєць - ~ writer ідейний письменник
совершать (преступление и т. п.); предавать поручать, вверять фиксировать
adj. идейный, преданный идее
adj ідейний, відданий ідеї.
(a) идейный; преданный идее
введенный в бой (воен.)
преданный идее
вчинений
совершить преступление
нарушить приличия
задіяні активи; використовувані об'єкти; використані фонди; виділене майно
задействованные активы..Словарь экономических терминов.
виділені, але не використані (кошти); асигновані, але не освоєні (кошти)
выделенные, но не использованные (средства); ассигнованные, но не освоенные (средства)..Словарь экономических терминов.
Committed Capital: translationA contractual agreement between an investor and a venture-capital fund that obligates the investor to contribute money to... смотреть
коммитированная клетка
коммитированная клетка* * *коммитированная клетка
мед. коммитированная клетка-предшественник
мед.фраз. коммитированная клетка-предшественник Англо-русский медицинский словарь.2012.
1) учет = committed fixed cost 2) учет обязательные затраты (согласно ранее установленной договоренности с контрагентом) * * *постоянные (твердо заплан... смотреть
Фиксированные [постоянные] издержки (напр. амортизация, налог с имущества, рента, страхование)
Committed Credit Line: translationA monetary spending loan balance offered by a financial institution that cannot be suspended without notifying the bo... смотреть
вчинений злочин
вчинений злочин
делегат партийного съезда, обещавший поддержку какому-л. кандидату
виборник, який повинний голосувати за певного кандидата
виборник, який повинний голосувати за певного кандидата
см. bound elector
бесчинствовать, хулиганить
затраты по обязательствам ; обязательные затраты ;
затраты по обязательствам обязательные затраты
затраты по обязательствам ; обязательные затраты ;
вложенные средства
Committed Facility: translationA credit facility whereby terms and conditions are clearly defined by the lending institution and imposed upon the borro... смотреть
банк. обязательственный кредит* (соглашение между кредитором и заемщиком, по которому кредитор обязуется предоставлять клиенту возможность получения к... смотреть
убежденный борец
вложенные финансовые средства
Вложенные финансовые средства
учет обязательные постоянные расходы [затраты\]* (постоянные издержки, связанные с обеспечением основных составляющих организации и с поддержанием ее ... смотреть
мошенничать
бессрочное финансирование