you~ be late - вы опоздаете
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»
'll [-l] сокр. разг. от will и shall: he'll = he will, they'll = they will и т.д.
[-ə(l)] разг. сокр. от will2you'll be late - вы опоздаете
розм. скор. від shall і will; I'll = I shall; he'll = he will; they'll = they will (тощо).
разг. сокр. от will; shall I'll - I shall, they'll - they will — Я буду, они будут