1. разлитый в бутылки, бутылочный (о вине, пиве и т. п.)
2. имеющий форму бутылки
3. сл. сдерживаемый (о гневе, смущении и т. п.)
4. сл. пьяный
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»
[`bɔt(ə)ld]разлитый в бутылки, бутылочныйсдерживаемыйсконцентрированный, собранныйпьяный
[ʹbɒtld] a1. разлитый в бутылки, бутылочный (о вине, пиве и т. п.)2. имеющий форму бутылки3. сл. сдерживаемый (о гневе, смущении и т. п.)4. сл. пьяный... смотреть
bottled: translation bottled UK US /ˈbɒtld/ adjective ► COMMERCE contained, stored, or sold in bottles: »bottled water/beer/drink » bottled gas ... смотреть
содержащийся [закупоренный] в склянке; разлитый в склянки* * *• закупоренный в склянке • разлитый в склянки • содержащийся в склянке
bottled [ʹbɒtld] a 1. разлитый в бутылки, бутылочный (о вине, пиве и т. п.) 2. имеющий форму бутылки 3. сл. сдерживаемый (о гневе, смущении и т. п.) ... смотреть
bottled: translation adj. Bottled is used with these nouns: ↑beer, ↑gas, ↑water
прил. 1) разлитый в бутылки, бутылочный bottled beer — бутылочное пиво 2) сдерживаемый bottled grievance — сдерживаемая обида 3) сконцентрированный, собранный 4) сл. пьяный • - bottled lightning... смотреть
adj 1) пляшковий, розлитий у пляшки (про пиво тощо); 2) що має форму пляшки; 3) стримуваний (про гнів тощо); 4) розм. п'яний; ~ cucumbers консервовані огірки.... смотреть
adjзакупоренийbottled cucumbers - консервовані огірки
• ___ in bond • In a jug, e.g. • Like many soft drinks • Preserved under glass
баллонный– bottled beer– bottled goods
1) баллонный 2) бутылочный; разлитый в бутылки
(a) бутылочный
blotted
пляшка
эк., стат., амер., устар. производство безалкогольных напитков и газированной воды в банках и бутылках* (по SIC 1987: совокупность огранизаций, занимаю... смотреть
бутылочное пиво
бутылочное пиво
англ."разлито по бутылкам ... " (надпись на этикетке, означающая, что фирма-продавец только бутилировала готовое вино, произведенное каким-л. винодельч... смотреть
цемент в стальной таре (цилиндрах), хранящийся под давлениемАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Кур... смотреть
{ʹbɒtld͵gæs} баллонный газ, газ в баллонах (для кухни и т. п.)
bottled gas [ʹbɒtld͵gæs] баллонный газ, газ в баллонах (для кухни и т. п.)
баллонный газ
[ʹbɒtld͵gæs]баллонный газ, газ в баллонах (для кухни и т. п.)
жидкий пропан или бутан; газ в баллонах* * *сжиженный газ в баллонах* * *баллонный газ, газ в баллонах* * *жидкий пропан; жидкий бутан; газ в баллонах*... смотреть
хранилище баллонов с газом
консервы
консервы
1) джин; алкогольный напиток 2) сконцентрированная сила, энергия
джин; алкогольный напиток сконцентрированная сила, энергия
джин; алкогольный напитоксконцентрированная сила, энергия
разувериться, отказаться от намеченного
телевизионная запись
конусная литера; неровный шрифт
Неровный шрифт
сдерживать, скрывать (обиду и т. п.)
эк., стат., амер. производство питьевой и газированной воды в бутылках* (по NAICS 2002: совокупность огранизаций, занимающихся очисткой и разливом воды... смотреть
англ.бутылочное вино (разлитое для продажи в бутылки)See:bottling