1. визави
I haven't spoken to my ~ - я не разговаривал с моим визави /с человеком, сидевшим напротив меня/
2. встреча без свидетелей, с глазу на глаз
3. партнёр
4. ист.
1) лёгкая двухместная коляска, места и которой расположены одно против другого
2) козетка (небольшая кушетка)
2. {͵vi:zɑ:ʹvi:} advнапротив, друг против друга, лицом к лицу
he and I sat ~ at dinner - за обедом мы сидели друг против друга
3. {͵vi:zɑ:ʹvi:} prep1. напротив, лицом к лицу (с кем-л.); визави
he found himself ~ his friend - он оказался напротив своего друга
2. по сравнению с
plane geometry ~ solid geometry - планиметрия в отличие от стереометрии
3. в отношении, по отношению к
obligations ~ smb., smth. - обязательства по отношению к кому-л., в отношении чего-л.
he is responsible ~ the government for it - он отвечает за это перед правительством
US policy ~ France - американская политика в отношении Франции
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»
vis-à-vis: übersetzung gegenüber; auf der anderen Seite; vis-a-vis * * *1vis-à-vis [viza'vi:] <Präp. mit Dativ>: 1gegenüber (1): sie saßen vis-à-... смотреть
1. [͵vi:zɑ:ʹvi:] n (pl без измен.)1. визавиI haven't spoken to my vis-à-vis - я не разговаривал с моим визави /с человеком, сидевшим напротив меня/2. в... смотреть
vis-à-vis: übersetzungvisavi1. prep(local) gegenüber2. mVisavis n, Gegenüber nun charmant vis-à-vis — ein reizendes Gegenübervis-à-vis vis-à-vis [vizav... смотреть
1. adv уст.визави, против, напротив, лицом к лицуfaire vis-à-vis à... — сидеть лицом к лицуvis-à-vis de... loc prép — 1) напротив...2) по отношению к..... смотреть
vis-à-vis 1. [͵vi:zɑ:ʹvi:] n (pl без измен.) 1. визави I haven‘t spoken to my ~ - я не разговаривал с моим визави /с человеком, сидевшим напротив меня... смотреть
1. adv уст.визави, против, напротив, лицом к лицу faire vis-à-vis à... — сидеть лицом к лицу vis-à-vis de... loc prép — 1) напротив... 2) по отношению... смотреть
фр. 1. n 1) візаві; 2) зустріч без свідків, зустріч віч-на-віч; 3) двоколісна коляска з місцями навпроти; 4) козетка; 2. adv навпроти, один проти одного, віч-на-віч, візаві; 3. prep 1) навпроти, лицем в лице (з кимсь); візаві; 2) порівняно з; 3) перед, щодо; U. S. policy ~ Canada американська політика щодо Канади.... смотреть
фр. advвизави, друг против друга, напротив
|visa'vi:|напротив, прямо напротив, визави
n1) визави 2) встреча с глазу на глаз
фр.; = visavì Итальяно-русский словарь.2003.