1. почтенный, достойный почитания (по возрасту, заслугам и т. п.)
2. древний; освящённый веками
~ relics {ruins} - священные останки {развалины}
under ~ pines - под древними соснами
names ~ to all posterity - имена, которые будут чтить в веках
3. церк.
1) преподобный (о святом)
2) его преподобие (об архиепископе и т. п.)
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»
[`ven(ə)rəbl]многоуважаемый, почтенный, уважаемыйдревний, освященный векамипреподобныйсвященный
venerable: translationSynonyms and related words:acknowledged, admirable, admitted, advanced, advanced in life, advanced in years, age-old, aged, agele... смотреть
[ʹven(ə)rəb(ə)l] a1. почтенный, достойный почитания (по возрасту, заслугам и т. п.)2. древний; освящённый векамиvenerable relics [ruins] - священные ос... смотреть
venerable [ˊvenǝrəbl] a 1) дре́вний, освящённый века́ми 2) церк. преподо́бный (как титул) 3) почте́нный;venerable age почте́нный во́зраст
venerable [ʹven(ə)rəb(ə)l] a 1. почтенный, достойный почитания (по возрасту, заслугам и т. п.) 2. древний; освящённый веками ~ relics [ruins] - свяще... смотреть
1. adj1) почтенный, достойный уважения2) церк. преосвященный2. mглава масонской ложи
Venerable: translationTitle conferred on archdeacons and clerics worthy of great respect, e.g. Bede; also conferred in the Roman Catholic Church on tho... смотреть
прил. 1) многоуважаемый, почтенный, уважаемый An affectionate lover of venerable antiquity. — Восторженный любитель почтенной старины. venerable age — почтенный возраст, зрелый возраст 2) древний, освященный веками Syn: old 3) церк. преподобный (как титул) 4) священный... смотреть
venerable: translation adj. Venerable is used with these nouns: ↑institution, ↑tradition
adj1) шановний, поважний2) церк. преподобний (як титул)3) стародавній; давній; освячений віками
adj 1) шановний, поважний; ~ age поважний вік; 2) церк. преподобний (як титул); його велебність (про архієпископа); 3) стародавній; освячений віками.
1) преподобный (о святом) 2) его преподобие (титулование архидиакона [archdeacon]; ставится перед именем)
• Hoary • Respected, as an elder • Time-honored • Word for an archdeacon
adj. почтенный, маститый, мастистый, древний, освященный веками, преподобный
почтенный eccl. преподобный (как титул) древний, освященный веками
(a) древний; освященный веками; почтенный; преподобный
вшанований, поважний, древній, шановний, древний
(n) достойный почитания; его преподобие
почтенный (а не венерический)
почтенный возраст
почтенный возраст, зрелый возраст
почтенный возраст, зрелый возраст
Venerable Angelo Paoli Venerable Angelo Paoli † Catholic_Encyclopedia ► Venerable Angelo Paoli Born at Argigliano, Tuscany, 1 Sept., ... смотреть
Venerable Anne de Xainctonge Ven. Anne de Xainctonge † Catholic_Encyclopedia ► Ven. Anne de Xainctonge Foundress of the Society of th... смотреть
Venerable Anthony Page Venerable Anthony Page † Catholic_Encyclopedia ► Venerable Anthony Page English martyr, born at Harrow-on-the-... смотреть
Venerable Caesar de Bus Venerable César de Bus † Catholic_Encyclopedia ► Venerable César de Bus A priest and founder of two religious... смотреть
Venerable Cesare Baronius Venerable Cesare Baronius † Catholic_Encyclopedia ► Venerable Cesare Baronius Cardinal and ecclesiastical h... смотреть
Venerable Charles Mahony Ven. Charles Mahony † Catholic_Encyclopedia ► Ven. Charles Mahony Irish Franciscan martyr; b. after 1639; d.... смотреть
Venerable Edward Morgan Venerable Edward Morgan † Catholic_Encyclopedia ► Venerable Edward Morgan Welsh priest, martyr, b. at Bettisf... смотреть
Venerable John Bodey Ven. John Bodey † Catholic_Encyclopedia ► Ven. John Bodey Martyr, b. at Wells, Somerset: 1549; d. at Andover, Wi... смотреть
Venerable John Sugar Venerable John Sugar † Catholic_Encyclopedia ► Venerable John Sugar (Suker). Born at Wombourn, Staffordshire... смотреть
Venerable Louise de Marillac Le Gras Ven. Louise de Marillac Le Gras † Catholic_Encyclopedia ► Ven. Louise de Marillac Le Gras Foundr... смотреть
Venerable Luis de Lapuente Ven. Luis de Lapuente † Catholic_Encyclopedia ► Ven. Luis de Lapuente (Also, D'Aponte, de Ponte, Dupont). ... смотреть
Venerable Pierre-Julien Eymard Venerable Pierre-Julien Eymard † Catholic_Encyclopedia ► Venerable Pierre-Julien Eymard Founder of the... смотреть
Venerable Ralph Ashley Ven. Ralph Ashley † Catholic_Encyclopedia ► Ven. Ralph Ashley Martyr and Jesuit lay-brother; first heard of, i... смотреть
Venerable Ralph Corbie Venerable Ralph Corbie † Catholic_Encyclopedia ► Venerable Ralph Corbie (Called at times Corrington). Brot... смотреть
Venerable Ralph Milner Venerable Ralph Milner † Catholic_Encyclopedia ► Venerable Ralph Milner Layman and martyr, born at Flacsted, H... смотреть
Venerable Robert Southwell Venerable Robert Southwell † Catholic_Encyclopedia ► Venerable Robert Southwell Poet, Jesuit, martyr; born... смотреть
Venerable Robert Sutton Ven. Robert Sutton † Catholic_Encyclopedia ► Ven. Robert Sutton Priest, martyr, b. at Burton-on-Trent; quarte... смотреть
Venerable Robert Thorpe Venerable Robert Thorpe † Catholic_Encyclopedia ► Venerable Robert Thorpe Priest and martyr, b. in Yorkshire;... смотреть
Venerable Thomas Belchiam Ven. Thomas Belchiam † Catholic_Encyclopedia ► Ven. Thomas Belchiam A Franciscan martyr in the reign of Hen... смотреть