1. опрокидывание (автобуса, лодки и т. п.)
2. 1) оборот
~ of capital - оборот капитала
a ~ of 90,000 dollars - оборот на сумму 90 000 долларов
~ tax - налог на оборот
2) товарооборот (тж. trade, merchandise или commodity ~)
3) оборачиваемость, сменяемость (тж. ~ rate)
the ~ of patients in a hospital - оборачиваемость пациентов в больнице
4) текучесть, размер текучести (рабочей силы)
labour ~ - текучесть рабочей силы
5) число рабочих, нанятых на место уволившихся
6) объём или скорость переработки (сырья и т. п.)
3. перестановка (кадров); смена, замена (персонала)
4. потеря (партией) голосов избирателей в пользу другой партии; изменение симпатий избирателей
5. сл. измена, предательство; дезертирство
6. то, что отворачивается, загибается или откидывается; клапан (конверта); отворот; рант (ботинка)
7. газетная статья, переходящая на следующую страницу
8. полукруглый или треугольный пирог с начинкой
9. спорт.
1) переворот (борьба)
~ with body {with leg} hold - переворот захватом туловища {ног}
~ with rear waist lock - переворот захватом туловища сзади
~ with wrist hold - переворот захватом кисти
2) перехват мяча, паса (баскетбол)
10. диал. небольшая шаль
11. арх., диал. подмастерье, переходящий от одного мастера к другому для завершения обучения (тж. ~ apprentice)
2. {ʹtɜ:nəʋvə} aотложной
a ~ collar - отложной воротник
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»
[`tɜːnˏəʊvə]опрокидываниечасть газетной статьи, напечатанная на следующей страницереорганизация штатовтекучесть рабочей силы ее коэффициентпотеря голос... смотреть
turnover: translation turnover or turns Terms used to describe the number of operating cycles in a defined period of time or the length of each specif... смотреть
Turnover: translation Mutual Funds: A measure of trading activity during the previous year, expressed as a percentage of the average total assets of th... смотреть
turnover: translation noun 1 (esp. BrE) amount of business a company doesADJECTIVE ▪ high, low ▪ company, group (both BrE) ▪ combined, total ▪ The c... смотреть
сущ. сокр. T/O1)а) эк. оборот, товарооборот (суммарная стоимость продаж за отчетный период для отдельной компании, отрасли или экономики в целом) The c... смотреть
1. [ʹtɜ:nəʋvə] n1. опрокидывание (автобуса, лодки и т. п.)2. 1) оборотturnover of capital - оборот капиталаa turnover of 90,000 dollars - оборот на сум... смотреть
turnover 1. [ʹtɜ:nəʋvə] n 1. опрокидывание (автобуса, лодки и т. п.) 2. 1) оборот ~ of capital - оборот капитала a ~ of 90,000 dollars - оборот на с... смотреть
turnover: übersetzungrotate ■ To continually change a team's line-up in order to give tired players a rest or to accommodate all squad members especial... смотреть
n1) оборот 2) текучесть (рабочей силы) 3) товарооборот 4) переворот •to reduce personnel turnover — сокращать текучесть кадров- balanced trade turnover... смотреть
turnover: translation1) water circulation in lakes in spring and autumn leading to an equalisation of the temperature regime throughout the water colum... смотреть
turnover [ˊtɜ:nˏəυvə] n 1) опроки́дывание 2) эк. оборо́т 3) теку́честь рабо́чей си́лы; коэффицие́нт теку́чести рабо́чей си́лы 4) полукру́глый пиро́г с... смотреть
Turnover: translation1. In accounting, the number of times an asset is replaced during a financial period. 2. The number of shares traded for a period ... смотреть
turnover: translation turnover The process by which any entity in possession of property of the estate is surrenders such property to the bankruptcy ... смотреть
turnover: translationSynonyms and related words:Danish pastry, French pastry, baklava, bill of sale, blintz, capsizal, capsize, chocolate eclair, cream... смотреть
1. Показатель суммарных продаж организации за определенный период. В британском Законе о компаниях 1985 г. оборот определен как совокупный доход организации от реализации товаров и услуг за вычетом суммы торговых скидок, налога на добавленную стоимость и других налогов, взимаемых с совокупного дохода. 2. В более общем смысле скорость, с которой обращается актив; например, скорость оборота товарного запаса рассчитывается путем деления показателя совокупных продаж на стоимость определенного актива. 3. Общая стоимость операций на фондовой бирже, совершенных за определенный период.... смотреть
• *Invalidate in appeals court • A mo. for replacing staff? • Apple pastry • Apple treat • Baked goodie • Court miscue • Deep-fried pastry • Folded pa... смотреть
1) метаболизм 2) функциональный цикл (напр. клетки-киллера) genetic turnover — обновление генофонда intron turnover — метаболизм интронов (в хо... смотреть
turnover: translation{n.} 1. The proportion of expenditure and income realized in a business; the volume of traffic in a business. * /Our tur... смотреть
turnover: translation{n.} 1. The proportion of expenditure and income realized in a business; the volume of traffic in a business. * /Our tur... смотреть
сущ. 1) опрокидывание 2) часть газетной статьи, напечатанная на следующей странице 3) реорганизация штатов 4) текучесть рабочей силы или ее коэффициент 5) полит. потеря голосов избирателей в пользу другой партии 6) перевертывание пластинки на другую сторону 7) диал. ученик, переходящий от одного мастера к другому 8) то, что отгибается, заворачивается (лист, конверт, клапан, воротник) 9) пирог с начинкой 10) товарооборот 11) спорт. а) переворот (в борьбе) б) перехват мяча... смотреть
1. n 1) перекидання; 2) газетна стаття, що переходить на наступну сторінку; 3) напівкруглий пиріг (торт) з начинкою; 4) підмайстер, що переходить від одного майстра до іншого для завершення навчання; 5) обіг (капіталу); 6) плинність, розмір плинності (робочої сили); labour ~ плинність робочої сили; 7) спорт, переворот; 8) передача голосів однієї партії іншій; 9) невелика шаль; 2. adj відкладний (про комір).... смотреть
1. текучесть рабочей силы 2. отгиб, отбортовка- turnover of a lineАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашки... смотреть
1) оборот2) круговорот3) товарооборот4) опрокидывание5) операция6) цикл7) оборачиваемость8) производительность– turnover door– turnover ratio– turnover... смотреть
n1) перекидання2) екон. обіг, оборот3) частина газетної статті, надрукована на наступній сторінці4) напівкруглий пиріг або торт з начинкою5) невелика ш... смотреть
1) оборачиваемость; обмен; круговорот 2) обновление (напр. белка) •- annual turnover- genetic turnover- population turnover* * *обновление
turnover: übersetzung turnover Umsatz m, Umschlag m; Meinungsumschwung m
поворотный; опрокидывающийся || частая оборачиваемость [смена] деталей; товарооборот* * *• опрокидывающийся • поворотный • частая оборачиваемость • час... смотреть
оборачиваемость– locomotive turn-over– mold turn-over– turn-over device– turn-over molding– turn-over of capital– wagon turn-overrolling stock turn-ove... смотреть
Turnover: übersetzung Turn|over ['tə:noʊvə], der od. das; -s, -s [engl. turnover = das Umschlagen; Umwandlung, zu: to turn over = umdrehen, umschlagen]... смотреть
1) часть газетной статьи, переходящая на следующую страницу2) товарооборот- book turnover- web turnover
{tœrnovœr}m 1) эк. текучесть рабочей силы 2) обновление, ротация
кантовательАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
опрокидыватель (рулонов)- plate turnover- sheet pack turnover
опрокидывание текучесть рабочей силы; коэффициент текучести рабочей силы полукруглый пирог или торт с начинкой реорганизация штатов часть газетной статьи, напечатанная на следующей странице... смотреть
оборачиваемость rolling stock turn-over — оборот подвижного состава - locomotive turn-over - mold turn-over - turn-over device - turn-over molding - turn-over of capital - wagon turn-over... смотреть
частая оборачиваемость (смена) деталей* * *товарооборот
turnover: übersetzungtœʀnɔvœʀ m; ECO Turnover m
скор. T/O обіг; обсяг реалізації; обсяг продажу; товарообіг
1) круговорот 2) оборачиваемость 3) оборот 4) операция 5) опрокидывание 6) производительность 7) товарооборот 8) цикл • - turn-over of capital
1. экол. оборот (процесс замещения одних видов другими видами) 2. тект. обратное волочение, искривление слоев опущенного крыла сброса
m англ. 1) смена, замена (персонала на предприятии) 2) чередование различного рода работ (на предприятии) Итальяно-русский словарь.2003.
мед.сущ. оборот; метаболизм; функциональный цикл * * * круговорот вещества, оборот Англо-русский медицинский словарь.2012.
Часть газетной статьи, переходящая на следующую страницу; Товарооборот. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
— aircraft fleet turnover — cargo turnover
m1) эк. текучесть рабочей силы2) обновление, ротация
ˈtə:nˌəuvəоборот,товарооборот,текучесть,размер текучести (рабочей силы)
• оборачиваемость • перекидной (опрокидывающийся) стол
• круговорот • оборот • цикл
в соч.- freight turnover
n. опрокидывание, оборот, текучесть рабочей силы; пирог с начинкой
скор. T/O обіг; обсяг реалізації; обсяг продажу; товарообіг
(n) оборачиваемость; оборот; текучесть; товарооборот
круговорот
поворот на 180° || поворотный; опрокидывающийся
поворот на 180? || поворотный; опрокидывающийся
опрокидывание
n передача голосів однієї партії іншій
обіг, перекидання, оборот, товарообіг
оборот
Смотри Товарооборот.
оборот
потеря мяча
overturn