1. настойчивый, упорный; упрямый, не поддающийся (убеждению, просьбам); не прислушивающийся (к доводам)
~ efforts - постоянные /настойчивые/ усилия
~ fight - упорная борьба
~ resistance - упрямое /упорное/ сопротивление
~ as a mule - упрямый как осёл
2. трудно контролируемый; едва сдерживаемый
the ~ growth of weeds - буйный рост сорняков (с которыми невозможно бороться)
3. трудноизлечимый (о болезни)
~ sleeplessness - стойкая бессонница
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна»
[`ɔbstɪnɪt]самовольный, упрямый, твердолобый; настойчивый, упорный, не поддающийсяедва контролируемый, с трудом сдерживаемыйтрудноизлечимыйупрямец
obstinate: translationSynonyms and related words:adamant, adherent, adhesive, adversary, adversative, adverse, alien, antagonistic, anti, antipathetic,... смотреть
[ʹɒbstınıt] a1. настойчивый, упорный; упрямый, не поддающийся (убеждению, просьбам); не прислушивающийся (к доводам)obstinate efforts - постоянные /нас... смотреть
obstinate [ʹɒbstınıt] a 1. настойчивый, упорный; упрямый, не поддающийся (убеждению, просьбам); не прислушивающийся (к доводам) ~ efforts - постоянные... смотреть
1. прил. 1) самовольный, упрямый, твердолобый; настойчивый, упорный, не поддающийся (убеждению, просьбам) Syn: stubborn, refractory, inflexible, headstrong, self-willed 2) едва контролируемый, с трудом сдерживаемый 3) трудноизлечимый (о болезни) obstinate sleeplessness — стойкая бессонница 2. сущ. упрямец... смотреть
obstinate [ˊɒbstɪnət] a 1) упря́мый; насто́йчивый, упо́рный 2) трудноизлечи́мый
obstinātē [ obstinatus ]упорно, упрямо (negare Cs); твёрдо (credere L)
obstinate: translation adj. Obstinate is used with these nouns: ↑refusal
1. adj 1) упертий; настирливий; наполегливий; 2) важковилікбвний, тривкий (про хворобу); ♦ ~ as a mule упертий як осел; 2. v робити упертим (завзятим).... смотреть
adjвпертий, наполегливий, настирливий
мед.прил. трудноизлечимый Англо-русский медицинский словарь.2012.
• Pigheaded • Set • Stony • Stubborn
упрямый; настойчивый, упорный трудноизлечимый
наполегливий, заповзятий, упертий, затятий
adj. упорный, упрямый, строптивый
(a) строптивый; упорный; упрямый
упрямый
obstinate as a mule: translation *stubborn as a mule & *obstinate as a mule Cliché very stubborn. (*Also: as \obstinate as a mule.) • I tried to convi... смотреть
упорная невралгия Англо-русский медицинский словарь.2012.
запирательство